מי שאחראית על המהלך הזה, היא שרת הילדים (כן, יש להם שרה שאחראית על ילדים), גברת סלובייג הורן, גרושה בעצמה: "חשוב למצוא זמן שבו הורים יכולים להיות גם רק מאהבים", היא אומרת, "כל זוג צריך להחליט על דייט נייט, ולעשות זאת, בין אם מדובר בסרט, הליכה בפארק או כל אירוע אחר ללא ילדים". מקור ההשראה שה, הוא דווקא הסרט האמריקני "דייט נייט", בכיכובם של טינה פיי וסטיב קארל. למרות ששם הדייט משתבש, עדיין, גברת הורן חשובת שזה רעיון מצויין.
האמת, היא לא לבד. קחו לדוגמא את הזוג המאוהב ברק ומישל אובמה, שמקפידים לבלות אחד עם השני, למרות שאחד מבני הזוג לפחות הוא במקרה קצת עסוק בלהיות נשיא ארצות הברית. "אנחנו מנסים לצאת לדייט נייט בכל שבוע", סיפרה הגברת הראשונה לג'ימי פאלון בפברואר האחרון, "למרות שעם שיירה של 20 רכבים, שומרים חמושים ואמבולנס צמוד, קצת קשה לקרוא לזה ערב רומנטי".
בראיון למגזין people היא סיפרה על הנוהג החשוב: "כמעט בכל שישי או שבת, אנחנו מקפידים לצאת לדייט. כהורה אתה חושש לקחת פסק זמן מהילדים כדי לבלות אחד עם השני, כשלמעשה בראש שלהם זה דבר טוב. הבנות אומרות לנו 'כן אימא ואבא, לכו לאכול ארוחת ערב יחד, זה כל כך חמוד'. אז אנחנו מקפידים לבלות איתן יום שלם ואז בערב לקחת פסק זמן לעצמנו".
"זה הדבר הכי מובן מאליו, אנחנו היועצים תמיד אומרים לזוגות לבלות לפחות פעם בשבוע אחד עם השני", אומרת פרופ' קלייר רבין בעלת מכון לטיפול זוגי, "אנשים שעובדים כל היום, שאין להם זמן והם כל הזמן עם הטלפונים והמחשבים והילדים ואין להם דקה אחד בשביל השני, הם צריכים ללכת לדייט, לבד. וגם אפילו בנושא של מין - צריך להזמין דייט ולקבע ביומן כי זה לא יקרה אחרת.
אבל פרופ' רבין לא חושבת שזה יכול להציל נישואים, "אנשים שאוהבים ומרגישים טוב אחד עם השני בלאו הכי עושים את זה, וזוגות במצב לא טוב - הם לא עושים את זה. מצד שני, אנשים שיש להם בעיה בנישואים, אם הם ייצאו פעם בשבוע בלבד זה לא באמת יפתור את הבעיה, כי בלי שלד חזק הם רק ירגישו כמה חסרה אהבה וכמה אין על מה לדבר", היא מסבירה.