יש רק שתי סיבות שיכולות לגרום לאישה להסתובב בחנות בגדי גברים בגפה: היא צריכה לקנות לבן זוג/אח/אבא/חבר גיי מתנת יום הולדת, או שהיא החליטה שהוא צריך מהפך, גם אם הוא עוד לא יודע מזה. בשני המקרים, התמונה היא כזאת: הבחורה מתלבטת בקול רם אודות שאלת מיליון הדולר: מדיום, לארג', או אקסטרה לארג'. מכיוון שהיא לא מצליחה להגיע להחלטה, היא מתעלקת על המוכר שהוא גבר אבל לא בדיוק. אחר כך היא מבקשת שימדוד לה, מלבישה עליו חולצה ומנסה להבין אם הוא במידה של הגבר שיקבל את השי הנאה תוך כדי מלמול נוסח "הוא יותר גבוה, וגם יותר רחב, וגם יותר שרירי". המוכר, מן הסתם, לא נעלב. האישה, מן הסתם, לא מוצאת בגד במידה הנכונה.
כדי לחסוך זמן ואנרגיות, לכי על פתרון פשוט אך מנצח: רשמי לעצמך בפנקס קטן (או בחתיכת דף אומללה, או על המחשב) את מידות הנעליים, המכנסיים, התחתונים, החולצות והמעילים של המיועד. אם את טכנולוגית בצורה יוצאת מן הכלל, הכניסי את המספרים לזיכרון של הסלולרי. בפעם הבאה שתחליטי שהוא חייב להתחיל להתלבש כמו בן אדם תחסכי לעצמך דילמות מיותרות ותותירי מקום במוח לדברים החשובים באמת: אם בתחתונים אני מדיום, איך אני מגיעה לסמול תוך שבועיים?
