ליידי גאגא על השער של "ווג" האמריקני היא לא ליידי גאגא של "ווג הום יפן". על השער של מגזין הגברים גאגא הרשתה לעצמה להופיע עם ביקיני הבשר המפורסם, חצי עירומה, מאופרת בכבדות. על השער של המוסד הקדוש של אנה וינטור, גאגא היא ילדה טובה ניו-יורק, וכמעט טעינו לחשוב שמדובר באיזו דוגמנית הוט קוטור ענוגה וחיוורת.
"אני? על שער ווג? איזו בדיחה!"
"מצחיק שאני על השער של 'ווג' – ואף אחד לא צוחק על העניין הזה כמוני", היא אומרת בריאיון למגזין. "הייתי הילדה הזאת בבית הספר, שכשהיא עברה במסדרון קראו לה שרמוטה, או כלבה, או מכוערת, או אף גדול, או חננה, או לסבית".
כמו שכבר הבנת, אין מקום לחשש: גאגא היא עדיין גאגא, וגם כשהיא חובשת פאה פסטלית ורודה בקארה קצר ומתוקתק ומאופרת ענוגות, היא עדיין הכוכבת הנושכת והמדממת שהכרנו. בראיון הארוך והחושפני לגיליון מרץ של "ווג" היא מספקת את הסחורה – קצת וידויים אישיים, קצת חשיפה משפחתית, קצת קובלנות על מחיר התהילה והרבה אמירות פרובוקטיביות, כמו זאת למשל: "לפעמים, להיות על הבמה זה כמו לעשות סקס עם המעריצים שלי. הם האנשים היחידים על הכוכב הזה שיכולים לגרום לי לאבד את עצמי ברגע".
את האלבום החדש שלה, "Born This Way", היא משווה ללא בושה ללידת התינוק ישו. "אחרי שכתבתי אותו, השערים נפתחו והשירים המשיכו להגיע. זה היה כמו התעברות בתולית". הסינגל הראשון מתוך האלבום נחשף בשישי האחרון, וכבר גורר אחריו תגובות זועמות ממעריצי מדונה, בגלל הדמיון הרב ל"Express Yorself" של המלכה האם.
הפקת האופנה בכיכובה, אותה צילם מריו טסטינו, כוללת פריטים אוונגרדיים יותר ופחות, שנראים יומיומיים יחסית לגרדרובה של הליידי: שמלת טול זהובה, חליפה צבאית ושמלת נוצות של אלכסנדר מקווין, חולצה ומכנסיים בסגנון קימונו של לואי ויטון, שמלה כחולה של היידר אקרמן ומעיל עור של חוסיין שאלאיין.
"אני ילדה טובה של אבא"
גאגא מעידה על עצמה שהיא ילדה של אבא, ג'ו ג'רמנוטה, שמאז התקף הלב שלו אינו מעורב בקריירה שלה. "אני אובססיבית בקשר לבריאות שלו. אני מאוד איטלקייה. מתקשרת אליו כל יום, ובודקת עם אימא שלי אם הוא עדיין מעשן", גאגא מספרת. "שניהם בשנות החמישים לחייהם, והם עדיין גרים באותה דירה באפר ווסט סייד. שום דבר לא השתנה מאז שהפכתי לכוכבת. "אני בחורה מאוד משפחתית", היא מוסיפה. "כשזה מגיע לאהבה ונאמנות, אני מאוד מיושנת, ואני גם מאוד עממית, יחסית לאדם כל כך אקסצנטרי".
מי שמאלץ אותה להתנהג כמו ליידי ולא כמו אדם מן השורה הם דווקא המעריצים שלה, לדבריה. "לילה אחד בלונדון חטפתי הרעלת קיבה", היא משתפת. "הקאתי מאחורי הקלעים בזמן החלפת התלבושות. ניסיתי לעשות טריקים על המוח שלי ואמרתי לעצמי 'את לא תקיאי על הבמה'. ידעתי שאם זה יקרה, הם יחשבו שאני שיכורה – ואני לא רוצה שהם יחשבו שאני אנושית, בטח שלא שיכורה. על אחת כמה וכמה לא רציתי שהם יחשבו שיכול לקרות לי משהו כל כך רגיל, כמו הרעלת קיבה".