שמונת הזוגות שנותרו ב"המירוץ למיליון" נחתו בפרק אמש באוסטריה ונסעו אל גבעות חבל טירול. בגבעות הללו צולם הסרט זוכה חמישה פרסי האוסקר "צלילי המוסיקה" בו כיכבו ג'ולי אנדרוז וכריסטופר פלאמר. הסרט מבוסס על מחזמר מצליח באותו השם שבעצמו נכתב בהשראת ספר אוטוביוגרפי מאת מריה פון טראפ אודות סיפור חייה - אומנת בבית משפחה אוסטרית גדולה שנקשרת לילדים ומתאהבת באב המשפחה האלמן.
כשהמתמודדים הגיעו אל הגבעה, הופתעו למצוא במקום את השחקנית חני נחמיאס, מי שגילמה את הנזירה מריה בגרסה הישראלית למחזמר שעלתה על הבמות בישראל בחנוכה 1995 ונהייתה לשלאגר. התפקיד הפך את נחמיאס לכוכבת ענקית, כשלצידה שיחקו במחזמר ששי קשת, דינה גולן ז"ל, אפי בן ישראל, אלי גורנשטיין ולימור שפירא.
נחמיאס הובילה את המשימה הפותחת בפרק, במסגרתה לבשה את בגדי הנזירה, חזרה לתפקיד מריה ושרה לזוגות את הלהיט הגדול מהמחזמר - "הדברים שאותי משמחים". "מריה" מנתה את הפריטים שהזוגות התבקשו להביא אליה ממורד הגבעה: טל על הוורד, שפמפם של ארנבת, סיר של נחושת, כפפה מנומרת, חבילות עטופות בסרטים, קול פעמון, קצפת עם שטרודל, זנב של פוני, שניצל, פודל ואווזים שעפים לשחקים. רק כשמסרו את 11 הפריטים הנכונים שהוזכרו במילות השיר, קיבלו מנחמיאס את מעטפת הרמז למשימה הבאה.
השחקנית התקבלה בחום ובהתרגשות על ידי הזוגות, ששמחו לפגוש סוף סוף פנים מוכרות וישראליות אחרי תקופה ארוכה שהם רצים מסביב לעולם. "חני נחמיאס בכבודה ובעצמה? אני מתעלפת", התרגשה חסי חסון, "אני בהלם שאת פה. את מהממת". אן אברהמי צרחה: "אמא'לה, זו חני נחמיאס. גדלתי עלייך. אני שרופה עלייך. את זוכרת את הסרט עם הטיטולים? בגללך נגמלתי, בחיי. במה זכיתי בחיים שחני נחמיאס שרה לי פה?". אפילו מודי ספורי הודה: "גדלתי על חני נחמיאס. זה נשמע מצחיק, אבל זאת האמת".