סדרות הלהיט של HBO נפגשות, בערך: שתיים מהתופעות הבולטות ביותר ששודרו בשנה האחרונה על מסך הטלוויזיה היו "אופוריה" ו"יורשים", ועכשיו - במסגרת מערכון מיוחד ששודר בתוכניתו של ג'ימי קימל - הצופים יכולים לגלות איך האיחוד שלהן היה יכול להיראות. במסגרת אירוח של השחקן בריאן קוקס, הלא הוא המיליארדר לוגאן רוי, קימל ואנשיו "שילבו" את הסקוטי בן ה-75 באחת הסצינות הזכורות ביותר של "אופוריה".
הסצינה המדוברת, ששודרה בפרק השלישי של העונה השנייה וצברה מאז תאוצה ברשת, הציגה את קאסי (סידני סוויני) בשיחה משעשעת עם כמה מחברותיה, בעודה לובשת מה שחלק מהבנות חשבו שהוא תלבושת מהמחזמר "אוקלהומה". בגרסה של קימל, את קאסי מחליף לוגאן רוי בכבודו ובעצמו - יחד עם כובע בוקרים מרשים - ומטבע הדברים הוא מגיב לסיטואציה בצורה קצת אחרת, וגסה הרבה יותר.
מעריצי "יורשים", שבוודאי נהנו לראות את קוקס מדקלם משפטים כמו "אני מאוהב בנייט ג'ייקובס והוא מאוהב בי" או "אל תתעסקי איתי מאדי, אני כלבה משוגעת", זכו לשמוע אותו מדבר גם על כמה סוגיות בוערות. השחקן התייחס בין היתר לספרו החדש והמתוקשר, שבו העביר ביקורת על רבים ממקביליו ההוליוודיים ואף כינה את ג'וני דפ "נפוח ואוברייטד". "אני חושב שהייתי קצת נוקשה", קוקס הודה במהלך הראיון לקימל, "אני הלכתי על בדיחה קלה, ואני די מתחרט על זה. בדרך כלל אני לא ככה".