לפני כשבועיים פרצה מחאה ברשת כשגולשת בשם קים סאירה צפתה בתכנית האירוח של ג'יימס קורדן, "The Late Late Show", ונדהמה לגלות כי באחת מהפינות הקבועות בתכנית משתמשים במאכלים נפוצים במטבח האסייתי ומציגים אותם כמגעילים ומעוררי בחילה. לאחר פינה שבה השתתף ג'ימי קימל, ושבה קורדן התייחס למאכלים כ"מזעזעים" היא פתחה עצומה שקראה למנחה הפופולרי להסיר את הפינה בשל חוסר רגישות תרבותית וגזענות חמורה. עד היום אספה העצומה מעל ל-45 אלף חתימות.
זמן לא רב לאחר מכן התארח קורדן בתכנית הרדיו של המגיש הווארד סטרן וסיפר כי המחאה הציבורית גרמה לו לשנות את הפינה, שנקראת "שפכו את הקרביים שלכם" ובה האורחים יכולים לבחור אם לענות על שאלה אישית מאוד או לאכול מאכל שמוצג כדוחה מאוד. "בפעם הבאה שנעשה את הפינה ממש לא נערב את המאכלים האלו... התכנית שלנו היא תכנית של שמחה, אור ואהבה, ואנחנו לא רוצים להרגיז אף אחד". למרות ההבטחות, סאירה לא התרשמה, ובימים האחרונים שלחה למגזין "Today" אימייל שבו העירה על כך שהמגיש לא התנצל על העוול שנעשה.
בעצומה נכתב כי בתקופה שבה מתבצעים פשעי שנאה נגד אסייתים בארה"ב, התייחסויות מהסוג הזה לתרבות האסייתית אינן רק פוגעניות, אלא מעודדות אלימות. "בעצומה שלי ביקשתי באופן מיוחד מג'יימס קורדן להתנצל פומבית בתכנית שלו. הסיבה שביקשתי את זה ספציפית הייתה כי אני חושבת שחובה שמאות אלפי הצופים שלו יבינו את הנזק שגורם הלעג למאכלים כאלה, שמקורם בתרבויות אסייתיות, ושיש אנשים אסייתים שעדיין אוכלים אותם", היא כתבה במכתב. "מלבד זה, אני עדיין חושבת שהוא גם צריך לתרום לארגונים אסייתיים. אני עדיין מחכה לראות אם הוא יתייחס לכך בפומבי ויתנצל".
קורדן הוא לא היחיד שהסתבך בשבועות האחרונים בפרשיית חוסר רגישות תרבותית. השחקן מייקל בי ג'ורדן ("הפנתר השחור") השיק זה מכבר מותג רום והעניק לו את השם J’Ouvert, שמו של קרנבל שחוגג את התרבות הקאריבית אך גם קשור לעבדות במאה ה-19. השימוש של ג'ורדן במילה התפרש כניכוס תרבותי עבור רבים, שקראו לו לשנות את שם המותג. אל המוחים הצטרפו ממשלת טרינידד וטובגו, וגם הזמרת ניקי מינאז' שנולדה בטרינידד, ועודדה את ג'ורדן להחליף את השם בפוסט אינסטגרם שמאז נמחק. בימים האחרונים החליט השחקן להיענות לבקשה, ופרסם שורת סטורים בהם התנצל והבטיח כי ישנה את שם המותג.
"אני רק רוצה להגיד, בשמי ובשם השותפים שלי, שהכוונה שלנו מעולם לא הייתה להעליב או לפגוע בתרבות (שאנחנו אוהבים ומכבדים), שקיווינו לחגוג אותה ולהאיר עליה אור חיובי", כתב השחקן. "הימים האחרונים היו ימים של הרבה הקשבה. הרבה למידה והשתתפות באין ספור שיחות קהילתיות... אנחנו שומעים אתכם. אני שומע אתכם ורוצה שיהיה ברור שאנחנו בתהליך מתן שם חדש. אנחנו מתנצלים ומצפים להציג מותג שכולנו יכולים להיות גאים בו".