עידן וגיא רוזן, אב ובנו, התקרבו מאוד זה לזה תוך כדי "המירוץ למיליון". גם כשנקלעו למשברים, התגברו עליהם ביחד. אלא שהערב (שני), באחת המשימות במרקש, גיא מעד, נפל לבור ונחבט בעוצמה. כשהוא סובל מכאבים עזים התקשה להשלים את המשימה - ובשלב זה, כשהזוגות עוקפים אותם בזה אחר זה, גורלם במירוץ לא ברור.
במשימת מחסום, אחד מבני הזוג נדרש להיכנס לבור עמוק עם צבע ולצבוע עורות בשיטה הבורסקאית המסורתית במרוקו, עד שעל אחד מהעורות יתגלה סימן איקס - מה שיאפשר לבני הזוג לקבל את הרמז הבא. גיא התנדב לבצע את המשימה הזאת, אלא שבעת הירידה לבור מעד, קרס לאחור ונחבט בחוזקה.
"הקורה הלכה איתי והתרסקתי לתוך הבור", תיאר גיא, "את המכה ספגה הכתף שלי מאחורה. זה לא היה כיף, לא היה סימפטי. זו הייתה מכה חזקה מאוד. פחדתי שהעצם שלי נשברה. הרגשתי חרדה שיכול להיות שבזה זה נגמר, הסיפור של 'המירוץ למיליון'. אני לא רואה סיכוי שאנחנו ממשיכים ככה".
פרמדיק שנכח במקום לא זיהה שבר. "הוא עשה לי בדיקה ראשונית וחשב שאין שבר", סיפר גיא, "חזרתי לבור הכחול. כואב לי, אבל אני ממשיך הלאה. ממשיך ונראה מה יקרה. כואב לי קיביני-פאקינג-מט. מתפוצצת לי היד". עידן צפה באבא מהצד, מתמודד עם הכאב, וזה תסכל אותו מאוד: "אני רואה אותו, יודע שכואב לו - ולא יכול לעזור. מצד שני, בזבזנו זמן על הפציעה וזוגות הגיעו. היה חשוב רגע לעצור ולהתאפס".
על אף הפציעה עידן וגיא המשיכו במשימה אך השעות חלפו, את הסימן על העורות לא הצליחו למצוא ובינתיים עוד ועוד זוגות סיימו את המשימה וחלפו על פנים בזה אחר זה. "לא תיארתי לעצמי שאגיע לרמות תסכול כל כך גבוהות", הודה גיא, "ראינו זוגות מגיעים וזוגות הולכים. כולם מגיעים במצב רוח טוב ובאנרגיות, ורק אתה משתוקק לגמור עם הדבר הזה".
"הייתי גמור. אינני בן 30 עוד, אף לא בן 40, לצערי גם לא בן 50. אני לא רואה סיכוי שאנחנו ממשיכים. היום הזה גמר אותי. אתה מאבד אמון ביכולת שלך, שזה הכי נורא. אתה אומר לעצמך: וואי, וואי. אולי זה לא בשבילי, לא בגילי המופלג". האם עידן וגיא יצליחו לקום גם מהמשבר הזה או שהפציעה תכריע אותם?