ירדנים רבים היו מאושרים כשנטפליקס הכריזה בשנה שעברה שהסדרה הערבית הראשונה שלה תצולם בממלכה. אבל עכשיו, אחרי שצפו בחמשת הפרקים של ג'יני (Jinn), רבים מהם מאוכזבים וזועמים על תוכן הסדרה. ג'יני היא סדרת נוער על טבעית שמתמקדת בקבוצת תלמידים שיוצאת לטיול בפטרה, שעל פי האגדות נשלטת על ידי ג'ינים. 

אחרי עלייתה לאוויר של הסדרה בשבוע שעבר, צופים רבים ברחבי הממלכה הזדעזעו כשצפו בסצנות בהן הכוכבים מתנשקים, מקללים ואפילו מעשנים סמים. לפי הג'ורדן טיימס, חקירה בנושא הסדרה החלה ביום שבת בהובלת משרדו של התובע הראשי של ירדן אחרי שכמה מחוקקים מצאו את הסדרה "פוגענית". התובע הראשי ביקש מיחידת הסייבר של משרד הפנים "לעשות את כל מה שנדרש כדי לעצור את השידור", כלומר את הזרמת הסדרה בנטפליקס, בגלל "סצנות לא מוסריות".

מקור הסערה נמצא בשתי סצנות בהן השחקנית סלמה מלהס (שמגלמת את הדמות הראשית - מירה) מנשקת שני גברים שונים, כל אחד בסצנה אחרת. מירה היא נערה מרדנית שעדיין הרוסה ממות אמה. היא לומדת לאהוב שוב אחרי שהיא פוגשת את קראס, ג'יני שתפקידו לשמור על הג'ינים המתפרעים. המחלוקת הובילה את ועדת הסרטים המלכותית של ירדן לפרסם הודעה בה הובהר כי לא היה לה שליטה על הפקת הסדרה. הוועדה מסרה כי תפקידה כצנזורית תקף רק לגבי שידורי טלוויזיה והצגות, ולא לגבי שירותי הזרמת תכנים, ולכן אינה יכולה לעשות דבר. גם מוחמד חלאילה, המופתי של ירדן, התייחס לסדרה וקרא לה: "התמוטטות מוסרית שלא מייצגת את ההרגלים של הירדנים".

רוב ההתייחסויות השליליות לסדרה ברשתות החברתיות לא נבעו מבעיות מוסריות אלא מאיכות הסדרה. אחד הגולשים כתב: "ג'יני היא הסדרה הכי טיפשית שראיתי. כנראה שהם רוצים להחרים אותה בגלל שהיא מחוברנת ולא בגלל הג'יני, הקללות או הנשיקות". ביקורות אחרות לגבי הסדרה הגיעו מכיוון שונה לחלוטין, צופים מניחים שהתסריט נכתב באנגלית ואז תורגם לערבית, בגלל שהדיאלוגים לא נשמעים אותנטיים לרוב. "למה השחקנים בג'יני מדברים כאילו ערבית היא השפה השלישית שלהם?", שאל גולש אחר.




תגובות רבות ברחבי הרשת היו דווקא חיוביות. גולשת אחת צייצה: "אני מעדיפה לראות את כל החרא שאתם מדברים עליו בג'יני מאשר לראות שמנצלים נשים בסדרות הערביות שאתם מעריצים". גולשת אחרת כתבה: "ג'יני לא צולמה כדי 'לייצג את החברה הירדנית' היא צולמה כדי לייצג סיפור על ג'יני בירדן אז תרגעו". גולש נוסף התרגש והעלה צילום מסך של שיחה עם חבר בה הוא מתרגש בסצנת הנשיקה: "הם באמת מתנשקים! אנחנו כבר לא מדינת עולם שלישי, הגענו למעמד של מדינת עולם שני".




השחקנים הצעירים, שעבור רובם מדובר בהופעה ראשונה על המסכים, נחשפו לביקורת קשה ואיומים. נטפליקס פרסמה הצהרה והדגישה כי לא תכנע לסערה ותמשיך להפיק תכנים מקוריים בערבית: "ג'יני מציגה את הבעיות איתן מתמודדים צעירים בגיל ההתבגרות, כולל אהבה, בריונות ועוד. אנחנו מבינים שחלק מהצופים עשויים למצוא את זה פרובוקטיבי, אבל אנחנו מאמינים שבני נוער ברחבי המזרח התיכון והעולם כולו יוכלו להזדהות עם הסדרה. ג'יני מראה את יופייה של ירדן ואת נפלאות פטרה, ואנו שמחים להביא פרספקטיבות מוכרות וחדשות לקהלים בינלאומיים שאולי לא יודעים הרבה על העולם הערבי".