ג'ייסון מומואה יככב השנה בסרט "אקווה מן" בתור גיבור העל התת מימי, אבל רובנו לנצח יזהו אותו בתור חאל דרוגו הדות'ראקי, בעלה של דיאנריז טארגאריין ב"משחקי הכס" שמת בסוף העונה הראשונה. דרוגו היה ענק מקועקע ומפחיד למראה אך בעל נפש עדינה, שנחשב לאחת מהדמויות האהובות בסדרה עד היום.
אלא שהפריצה הגדולה בקריירה של מומואה התבררה כבעיה לא קטנה עבור ההמשך: "הרבה אנשים חשבו שאני לא מדבר אנגלית, זה היה מאתגר", אמר השחקן בראיון לתוכנית הלילה של ג'ימי פאלון. "כאילו, מה כבר אפשר לעשות עם חאל דרוגו? אי אפשר ללהק אותו לקומדיה, אי אפשר ללהק אותו לדרמה... זה די מגביל".
דרוגו, כזכור, דיבר בדות'ראקית בלבד, ומתברר שאנשים רבים בהוליווד היו בטוחים שמומואה, שנולד בהוואי אך גדל באייווה שבארה"ב, אינו אמריקאי דובר אנגלית. "האדם הראשון שגרם לי להתבאס מזה היה פרד ארמיסון (כוכב "פורטלנדיה" - א"א)", אמר מומואה. "הבת החורגת שלי זואי (קרביץ - א"א) התארחה בסדרה שלו וממש התרגשתי לפגוש אותו, הוא מדהים. ואז הוא אמר לי 'לא ידעתי שאתה מדבר אנגלית בכלל'. זה שבר לי את הלב, ואז הבנתי שבגלל זה אני לא מקבל עבודות".
כמו כן, סיפר מומואה כי הוא מעריץ גדול של "סאטרדיי נייט לייב", ואפילו שקל לוותר על קריירת המשחק שלו כדי לעבור לניו יורק ולנסות להתקבל לתוכנית. "אבל אז קיבלתי את 'משחקי הכס' וזה די עף מהחלון", הודה.
מומואה סיפר כי זאק סניידר, במאי "ליגת הצדק", הוא מעריץ גדול של "משחקי הכס" - מה שדווקא עזר לו לקבל את תפקיד אקווהה מן. "הוא התקשר אלי והזמין אותי לאודישן עבור באטמן", חשף, "אבל באטמן כבר לוהק ולא הבנתי למה אני נבחן. חשבתי שאהיה הנבל שנלחם בבאטמן ובסופרמן, ואז הוא אמר לי - אקווה מן. ומיד חשבתי לעצמי שאני לא בלונדיני, לבן או מגולח, אבל סבבה. אז תודה לכם, 'משחקי הכס'".
tvbee בפייסבוק