בפסטיבל ברלין שיתקיים השנה יוצג בבכורה בינלאומית סרטו של הבמאי יובל אדלר - "המורה לאנגלית". הסרט, בכיכובם של דיאן קרוגר (ממזרים חסרי כבוד, טרויה, משום מקום) ומרטין פרימן (הפנתר השחור, פארגו, שרלוק הולמס) הוא קו פרודוקציה ישראלית-גרמנית-צרפתית-אמריקאית שהופקה בין היתר בתמיכת קשת וקרן הקולנוע הישראלי. על הפקת הסרט אחראים המפיקים איתן מנצורי ויהונתן דובק מ"ספירו סרטים", שהפיקו גם את ״פוקסטרוט״ ו״בשבילה גיבורים עפים״. יחד איתם הפיקו את הסרט גם חברות הפקות מגרמניה, צרפת וארה"ב.
סרטו של אדלר מבוסס על רב המכר של יפתח רייכר-עתיר, "המורה לאנגלית", ומספר את סיפורה של רייצ׳ל (דיאן קרוגר), צעירה מאנגליה ללא שורשים ברורים המגויסת על ידי המוסד בזמן ביקור בישראל. אחרי תקופת אימונים בגרמניה היא נשלחת למשימה ארוכת טווח באיראן בכיסוי של מורה לאנגלית בבית ספר לשפות.
למרות קשרה הקלוש לישראל או לאיזושהי אידאולוגיה, רייצ׳ל נעלמת לתוך חייה החדשים תוך שהיא מבצעת מדי פעם משימות שקשורות בסיכול תכניות הגרעין האיראניות. האיזון העדין בין חייה ובין צרכי המוסד מתחיל להתערער כשהמפעיל שלה תומאס (מרטין פרימן), יהודי בריטי שחי בברלין, מגלה שהיא התחילה לנהל רומן עם איש עסקים איראני מבלי לדווח על כך.
סרטו הקודם של יובל אדלר, "בית לחם", הוקרן גם הוא בבכורה בינלאומית במסגרת פסטיבל הסרטים של ונציה בשנת 2013, כמו גם בפסטיבלים רבים ברחבי העולם. הסרט זכה להצלחה אדירה בקרב הקהל בישראל, שזיכו אותו בשישה פרסי אופיר ובתואר הנציג הישראלי לתחרות האוסקר האמריקאי.