תמונות לא קלות לצפייה: אסתי סוקולובסקי, שנפצעה בדו-קרב ההחלקה על הקרח בדרום קוריאה ופונתה לבית חולים מקומי, חשפה הבוקר באינסטגרם שלה תמונה שצולמה רגעים ספורים אחרי שהתרסקה על הקרח ופניה נחבטו בעוצמה במשטח ההחלקה - פצע פתוח בסנטר שדרש תפרים באופן מיידי.
כשנפלה, אסתי נאנקה מכאבים ופרצה בבכי: "נדפק לי המוח. נפלתי על הסנטר, עם כל כובד המשקל שלי. זה זיעזע לי את המוח". הצוות הרפואי מיהר לגשת אליה, העניק לה טיפול ראשוני והודיע כי עליה להתפנות מיד לבית חולים. אסתי חששה שזה עלול להוציא אותה מהמשחק: "שלא יעשו מזה עסק, הכל בסדר".
בדרך החוצה פגשה אסתי את בעלה איציק שהיה המום ממה שקרה לה: "אני נכנסתי להלם, לא הבנתי מה קורה. בית חולים? תפרים?". אסתי ניסתה להרגיע אותו וביקשה שיתרכז במשימה שלפניו: "הכל בסדר, חיים שלי. תמשיך רגיל. אני אוהבת אותך ומתגעגעת אליך. אני מחזיקה לך אצבעות. תעשה את זה כמו גדול".
בדרך לבית החולים שיתפה אסתי את ספיר, הפרטנרית החדשה שלה במירוץ: "יאללה, נתקתק כמה תפרים ונחזור למשחק. מבחינתי זו עוד משימה. יותר מהתפירה עצמה אני לחוצה מאיציק, מזה שהוא לא יצליח להסתדר עם זה, שהוא ידאג בטירוף. הוא ממש אחד שדואג. זה באמת בקטנה. נס שלא קרה משהו לשיניים ושאין חס וחלילה זעזוע מוח".
כשסיימה את הטיפול בבית החולים גילתה אסתי שלא תוכל להתחרות שוב במשימת הדו-קרב: "למען הביטחון שלך, את לא יכולה להשתתף בתחרות הזאת יותר". השתיים הפסידו טכנית לענבר ואודי ונאלצו להמתין רבע שעה ארוכה כדי להמשיך למשימה בשוק. אסתי הבטיחה לפצות את ספיר - וקיימה את זה בענק.
בעוד שהזוגות האחרים התקשו לבלוע את השיפודים המזעזעים שחיכו להם בשוק, אסתי טרפה אותם אחד אחרי השני, בלי בעיה בכלל - עד שמצאה את הסימן הנדרש והשלימה את המשימה: "הרגשתי שאני חייבת לספיר. היא נתקעה איתי בבית חולים במקום לרוץ ולנצח. הרגשתי אשמה. ברגע שראיתי את שני הזוגות מיואשים מהחיים במשימה, הבנתי שפה זאת ההזדמנות שלי להחזיר לספיר, להיות פיטים איתה. באתי ברב-רבאק, הראיתי להם שזה כמו צ'יפס בשבילי". ספיר סיכמה את זה יפה: "מי זוכר שלפני שעה הדביקו לך את הסנטר?".