ההכנות לקראת העונה החדשה של האח הגדול בעיצומן ולרגל כך אבשלום קור נותן ניתוח מעמיק של שמות המשפחה של שני הדיירים הכי בולטים בעונה הראשונה - יוסי בובליל והזוכה הגדולה שפרה קורנפלד. האם שם משפחתם הוא שהביא להם את ההצלחה?
שורש השם בובליל הוא "בליל", שפירושו רוח טובה. שמות המשפחה שנובעים מתוך המילה "בליל" בדרך כלל מקבלים סיומת "י'" כמו "בלילי" או שמתווספת לפניהם המילה "אבו". מכיוון שלעתים מוותרים על האלף בתחילת השם נולד השם "בובליל", כלומר פירוש השם הוא: בעל רוח טובה. במקרה של יוסי אין בכלל ויכוח על נכונות הפירוש.
השם קורנפלד הוא פשוט תרגום מגרמנית של שתי מילים: "קורן", הלא הוא תירס, ו"פלד", הלא הוא שדה בגרמנית. האם זה מה שהביא לה את הניצחון?