עוד לפני שסופה קשה השתוללה בעיר וגרמה נזק כבד, התושבים סיימו את הערב בבית הקפה שם התפתח ריב בין שני תושבים. לסיגל נמאס מההערות ומהעקיצות של דודו לגבי ההוצאות שלה והיא החליטה להעיר לו: "מה העליהום הזה עליי?". דודו ניסה להסביר לה שהם נמצאים במשחק שמבוסס על כסף ואמר: "בעיניי, במשחק את הכי קמצנית". המריבה בין השניים השפיעה גם על התושבים האחרים וג'ו מספר לדומיניק שהוא מרגיש רע עם מה שקרה: "אני נעלבתי פה היום".
בבוקר, התושבים מתעוררים ומגלים את הנזק שהסופה השאירה בעיר. נטע פותחת את הבוקר על הבר ומשתפת ברגשות שלה: "גם גשום וגם אני בדיכאון מזה שלא נאכל לאכול כולנו יחד הערב". גם ג'ו מאוכזב ומשתף את החברים באכסניה בהרגשה שלו: "ממש מאכזב שהפרידו בנינו".
בערב שישי, בקידוש, הודיה נטע וסיגל מתפנקות במסעדה עם ארוחה של השף חיים כהן. בזמן הארוחה, הבנות מתכננות את חגיגות יום ההולדת של נטע והודיה מציעה שהן יחגגו בשישי הבא יחד במסעדה.
עריכת וידאו: אדם סוריאנו
