מחוז טרנסילבניה הממוקם במרכז רומניה והגדול במחוזותיה, עשיר באוצרות טבע ומחצבים, דובים, הרים מושלגים, ערים בניחוח ימי הביניים, שדות חקלאיים המעובדים בדיוק באותן שיטות של המאה ה-19 וערפד מוצץ דם אחד אימתני העונה לשם דרקולה. טרנסילבניה מוקפת בהרי הקרפטים בצידה המערבי, הדרומי והמזרחי, ופירוש שמה הוא "מעבר ליער" בשל היערות המכסים את אותם הרים. התייר שחפץ בטיול כפרי ובמפגש מרתק עם צורת חייהם הפשוטה הצנועה ואף ענייה של המקומיים בכפרים העתיקים הגיע לחבל הארץ הנכון. בנוסף טרנסילבניה מציעה שפע של אפשרויות לספורט אתגרי כמו: טרקים, סקי, טיפוס צוקים באזור הרי הקרפטים והכול במחירים סבירים.
Brasov
העיר בראשוב, הממוקמת ממש במרכז רומניה, היא אחת מ-7 ערי הביצורים הסקסוניות של טרנסילבניה. הסקסונים התיישבו בה במאה ה-13, ביצרו אותה ואף העניקו לה את שמה הגרמני המפורסם: קרונשטדט. בראשוב היא עיר ציורית עם תצוגה היסטורית מרשימה של סגנונות בנייה עתיקים, ואווירה קסומה המושכת לא מעט תיירים ולא מעט מפיקים הוליוודיים אשר החליטו להשתמש בה כתפאורה לסרטיהם.
Piata Sfatului
כיכר המועצה היא מקום נהדר להתחיל בו את הסיור בעיר ולספוג את אווירתה דרך שיטוט במדרחוב הצבעוני, החנויות המעטרות אותה, צפייה בחזיתות בניינים בסגנון הבארוק או בישיבה באחד מבתי הקפה מסביב.
Muzeul de Istorie al Brasovului
במרכז כיכר המועצה עומד בניין העירייה הישן, שכעת מתפקד כמוזיאון המציג לראווה את ההיסטוריה של בראשוב מימיה העתיקים ועד ימיה המודרניים באמצעות כלים מאבן וברזל, נשק קדום, שריון, כלים של חקלאות. כמו כן מסופר סיפורם של הסקסונים.
כתובת: Piata Sfatului 30
שעות פתיחה: ימי שלישי-ראשון בין השעות: 18:00-10:00. סגור ביום שני. כניסה בתשלום.
Biserica Neagra
בפינה הכי דרומית של כיכר המועצה ניצבת הכנסייה השחורה, שהיא כנסיה מפורסמת הנושאת בתואר הכנסייה הגותית הגדולה ומהווה ציון דרך חשוב בבראשוב..שמה של הכנסייה התקבל לאחר שפרצה בעיר שריפה, והשחירה את קירותיה של הכנסייה. השחזור ארך כמעט 100 שנה. בכנסייה ישנם שטיחים נדירים מהמאות ה-17 וה-,18 את קירותיה מעטרים ציורי קיר מתקופת הרנסנס וחובבי המוזיקה יכולים ליהנות בקיץ מ-3 קונצרטים שבועיים של העוגב הענק.
כתובת: Curtea Johannes Honterus 2.
פתוח: ימים שני-שבת בשעות 15:30-10:00. כניסה בתשלום.
Graft Bastion
מומלץ לבקר במבחר המגדלים, מבצרים ושערים הפזורים בעיר אולם אם אתם חייבים לבחור רק אחד לכו אל ה-Graft Bastion, שהוא מבצר שהוקם במאה ה-16 כחלק מאסטרטגית ביצורה של בראשוב על ידי הסקסונים, ושוחזר בצורה מדויקת.
Muntele Tampa
בראשוב לעיתים קרובות מתוארת כעיר שלמרגלות הר טמפה. אם בא לכם להתפעם מתצפית מרהיבה ואף רומנטית על העיר אל תפספסו את הרכבל של הר טמפה.
כתובת: Aleea Tiberiu Brediceanu , טל': (268) 478.657.
בית הכנסת המפואר של בראשוב
בבראשוב עצמה חיים כיום כ-230 יהודים בלבד, אבל בית הכנסת המפואר מהמאה ה-18 ששופץ לאחרונה, בהחלט שווה ביקור
כתובת: Str. Poarta Schei 27
פתוח: שני - שישי בין 1:00-10:00
ליד בראשוב
Poiana Brasov
פויאנה בראשוב היא עיירת נופש הררית ומפורסמת ברומניה המרוחקת 13 ק"מ בלבד מהעיר בראשוב ונחשבת לפנינת הקרפטים. מעבר לנוף עוצר נשימה ובתי מלון עם אווירה קסומה, תמצאו כאן אינספור פעילויות ספורט לבחירתכם:, באנג'י, טיסה בכדור פורח, טיולי סוסים לעבר הרי בוצ'אץ,' טיולי טרקטורונים, טיולים רגליים, מגרשי טניס, רכבל הרים, כדורת ומיני גולף לילדים (מתאים מאוד לחופשה משפחתית) וכמובן – סקי. אתר הסקי של פויאנה בראשוב מציע שיעורי סקי במחירים זולים, ומתאים מאוד למתלמדים.
Bran Castle
30 ק"מ דרום-מערב לבראשוב, טירת בראן נישאת אל על, מלאת תהילה ואפופת מסתורין הודות למגדליה וצריחיה המרשימים, ובוודאי הודות למיתוס שיצר הסופר האירי, בראם סטוקר, עם אגדת דרקולה.
מקור האגדה הוא בשליט הוולכי ולאד צפש "המשפד" דרקול, שהיה ידוע באכזריותו ובייחוד במנהגו לשפד אנשים על כידונים ולהציג לראווה את גופותיהם וגם במלחמתו האכזרית בטורקים.
את הקישור של ולאד השלישי לערפדות יצר סטוקר מתוך מחקר היסטורי שערך במוזיאון הבריטי; לקשר זה אין עדויות באגדות מקומיות. למרות שסטוקר מעולם לא ביקר בטרנסילבניה, דמיונו המפותח והמחקר עזרו לו ליצור את דרקולה הספרותי, יצור על-טבעי שהפך לערפד וניזון מדמם של בני אדם. האגדה מספרת שצפש נולד בטירה, והיא ממשיכה עד היום למשוך אליה את מעריציו של הרוזן דרקולה. כיום הטירה משמשת מוזיאון פתוח לתיירים - מוצגים בו דברי אמנות וריהוט של המלכה מריה, לה העניק העם את הטירה ב-1920 כאות תודה על כך שאיחדה את רומניה.
כתובת: Str. Traian Mosoiu 489, Bran, טל': (268) 238.333.
פתוח: בחודשים מאי-ספטמבר בימי שלישי-ראשון בשעות 19:00-9:00 וביום שני 12:00- 19:00. בחודשים אוקטובר - אפריל בימי שלישי-ראשון בשעות 17:00-9:00. סגורה ביום שני.
הכניסה בתשלום.
Rasnov Fortress
המבצר המרשים ממוקם בראש ההר מעל העיירה ראסנוב. בשונה משאר המבצרים הסקסוניים מבצר ראסנוב שימש גם כמחסה לאורך תקופות ארוכות, ולכן נבנו בו 30 בתים, בית ספר, כנסיה ומבנים אחרים שמזוהים יותר עם חיים כפריים. לאחרונה המבצר שוחזר וניתן לבקר ולהתרשם מתהילתו המשוקמת. בין הקירות העתיקים מתחבא לו גם מוזיאון. - 16 ק"מ מבראשוב, הכניסה בתשלום
עיירות נוספות
Sinaia
120 ק"מ מצפון מערב לבוקרשט נמצאת סינאיה - אחת מעיירות הקיט הפופולאריות ביותר ברומניה. העיר זכתה בתהילתה לאחר שהמלך קרול ה-I בנה בה את ארמון פלש ששימש כארמון הקיט שלו במאה ה-19. הארמון הוא אחת האטרקציות בעיר, יחד עם מסלולי סקי מותאמים למשפחות בחורף ופעילויות משפחתיות נוספות כגון טיולי טרקטורונים, טרקים ביערות, רכיבה על סוסים, מסעדות טובות, קזינו ומועדונים. מדובר באתר זול ונוח לטיולי משפחות והנוכחות הישראלית מורגשת מאוד.
Sighisoara
כמו עוד כמה אתרים בטרנסילבניה, גם סיגישוארה מתהדרת בקשר לואלד "דרקולה" צפש. במקרה הזה מדובר בעיר בה נולד הנסיך המפורסם. סיגישוארה היא אחת מהערים הסקסוניות הציוריות והיפות ובניגוד לבראשוב, היא מתוירת פחות ולכן נעימה יותר. בזכות הפיכתה לאתר מורשת עולמית היא נשמרת בקפידה וקיימים בה בתים רבים מאז ימי הביניים.
מלבד הבית של דרקולה שמאכלס כיום מסעדה ומוזיאון נשק, כדאי לבקר במגדל השעון ובמוזיאון העינויים הקטן שבקומתו הראשונה ולא לפספס את המוזיאון להיסטוריה שנמצא בתוך מגדל השעון. לאחר מכן המשיכו לטייל במגדלי הביצורים ועלו ב-175 המדרגות שבכיכר סטאטי ( Piata Cetatii) המובילות ל"כנסיה שעל הגבעה".
כתובת הבית של דרקולה: 5 Cositorarilor Str Casa Dracula,
כתובת מגדל השעון: Piata Cetatii (פתוח בימי שלישי-ראשון בשעות 16:00-9:00, סגור בימי שני, כניסה בתשלום)
כתובת מוזיאון ההיסטוריה: Piata Muzeului 1 (פתוח בימים שלישי-ראשון בשעות 15:30-10:00, כניסה בתשלום).
שימו לב! כרטיס אחד מאפשר כניסה לשלושה מוזיאונים: מוזיאון ההיסטוריה, מוזיאון העינויים ומוזיאון הנשק שבבית דרקולה.
איפה לישון בטרנסילבניה?
בראשוב: Aro Palace
מלון 4 כוכבים במיקום מצוין לתיירים (קצה מרכז העיר העתיקה) מרחק הליכה מרוב האתרים. עמדת אינטרנט חינם בלובי, שירות אדיב, ארוחת בוקר טעימה וחדרים נעימים.
מחיר: החל מ-120 יורו ללילה לזוג
כתובת: B’dul Eroilor 27, טל': 40-268478889
בראשוב: Pensiunea Luiza
צימרים נקיים ומטופחים מאוד עם ארוחת בוקר טובה.
כתובת: Str. Lungă nr. 244 Braşov 500059 , טל': 910 546 40-268
פויאנה בראשוב: Piatra Mare Hotel
מלון ארבעה כוכבים שעבר שיפוץ ב-2003 וכולל מסעדה, בר וחניה לאלו המגיעים עם רכב. מצוין לתיירים שמגיעים לעשות סקי ולאירוח כנסים למיניהם, יש אפשרות להחליף כסף בלובי.
כתובת: Poiana Brasov Resort טל': 40-268262170.
סינאיה: Sinaia Hotel
מלון 3 כוכבים הכולל, בנוסף למתקנים הרגילים, גם ספא, טיפולי יופי, משחקי מחשב ומספרה. ניתן ליצור קשר עם המלון ולהיעזר בהמלצותיו של מנהל המלון על מסלולי טיולים.
מחיר: החל מ-100 יורו ללילה לזוג
כתובת: Bd. Carol 1 No. 8, טל': 40-244302900.
בראן: casa-heidi
וילה פרטית מעוצבת ומפנקת במיקום מצוין המאפשר לצאת לטיולים רגליים מהבית. הוילה כוללת ג'קוזי, טלוויזיה, די.וי.די, מטבח מאובזר ומכונת כביסה.
מחיר: החל מ-137 יורו ללילה עבור כל הווילה (מקסימום 8 אנשים)
טלפון: 03-5256228 (לא התבלבלתם, זה טלפון בישראל!)
איפה לאכול?
בראשוב: Bella Musica
מסעדה מקומית אהובה בה תוכלו ליהנות ממנות מקסיקניות ורומניות לאור נרות. מנה ראשונה שכדאי להתחיל איתה היא מרק בשר ועדשים המוגש בקערת לחם. ניתן לבחור שירים מתפריט המוסיקה.
כתובת: Gheorghe Baritiu 2, Brasov, טל': +40-268-477956 +40-268-476946.
בראשוב: Bistro de L`arte
הביסטרו הוא משב רוח מרענן בסצנת המסעדות של בראשוב. עד השעה 12:00 תוכלו לבחור בין חמש ארוחות בוקר שונות, אח"כ מוצע תפריט צהריים שונה. לצד האוכל תוכלו ליהנות מעיתונים ממקומות שונים בעולם, ומתערוכות אמנות שמתחלפות מידי פעם.
כתובת: Enescu Square 11bis, Brasov, טל': +40-268-473994.
סינאיה: Furnica Restaurant
אוכל מסורתי טעים וטרי. אם אין לכם תאבון שווה לשבת לשתות קפה כדי לספוג מהאווירה המאוד נעימה.
כתובת: 50 Furnica, Sinaia
סיגישאורה: Vlad Dracul House
קודם כל תנו כבוד כי זה הבית של צפש. חוץ מזה שיפה שם, יש אווירה חמימה ונעימה. האוכל בעיקרו מקומי ומאוד טעים, השירות טוב, והמחירים הולמים.
כתובת: Cositorarilor street 5, בקומת הקרקע.
איפה מבלים?
פאבים:
בפויאנה בראשוב תוכלו לאכול חביתה, צלעות חזיר וקשקבל ב -Romeli Day & Night Pub, לשתות בירות מקומיות ואף זרות, ובעיקר ליהנות ממוסיקת פופ דביקה.
בבראשוב ה- Deane's Irish Pub and Grill(רחוב Str. Republicii nr. 19) מציע לכם בילוי נעים במרכז העיר הרועשת וגועשת. פרטים נוספים: www.deanes.ro.
מועדונים:
בבראשוב פועל דיסקוטק בשם Disco No Problem! (Strada Saturn 32), שכמו שמו, מדיף ניחוחות אייטיז. הכניסה לתיירים היא חינם, ומושמעת מוסיקת דאנס ופופ מקומית, ממערב אירופה, מבריטניה, ומאמריקה הלטינית. השכונה בטוחה אך ליתר ביטחון יש מוניות המחכות בחוץ אליהן תקפצו בשעת חירום. גברים: לא מכנסיים קצרים, להקפיד לבוא עם ג'קט, בנות: רק תבואו. מקום נוסף בבראשוב פה תוכלו לפזז הוא ה-Royal Club שזהו פאב/מועדון עם הופעות של די.ג'יי ב"לייב" ומשקאות חינם למין היפה בימי חמישי (טל': +40-268-407-953). בפויאנה בראשוב, יש דיסקוטק בשם Cristal (פתוח מ-6:00-22:00, טל': +40-68-262353).
קזינו:
Casino Maxim – ממוקם בסינאיה, נא לבוא בלבוש פשוט אך מתוחכם.
Eliana Shopping Mall - קזינו בבראשוב, בסמוך לכדורת וסנוקר
קניות
בראשוב:
Str. Republicii - רחוב הקניות בו תוכלו למצוא חולצות, נעליים, קרם לחות, ענתיקות, דברי אומנות, ספרים ועוד ועוד...
Artizana - אם אתם בעניין של שטיחים, זכוכית וביצים מעוטרות בציורים, בגדים רקומים עשויים פשתן וכלי חרס – זאת החנות בשבילכם. כתובת: Blvd. Republicii 48.
Kron-Art Gallery - גלריית אמנות נחמדה, שכתובתה: Blvd. Republicii 38.
סינאיה:
ישנן חנויות רבות ברחובות המובילים לארמון פלש ורובן מחזיקות את אותה מרכולת – לכן, ישראלים יקרים, תרביצו בהתמקחות. הסחורה כוללת בין היתר תחרות עבודת יד, בגדי צמר ותכשיטים זולים והסוחרים ידודיתיים.
בראן:
"בזאר דרקולה" - בשטח שלפני הכניסה לטירת בראן יש המון דוכנים שמוכרים סחורה מקומית ומזכרות מעולם הערפדים במחירים סבירים. מכל הפריטים שמוצעים בבזאר, יש הממליצים לקנות דווקא את הגבינה המקומית.
סיגישאורה:
באותה נימת דרקולה ולחובבי הז'אנר, בכיכר המרכזית תוכלו למצוא שתי שורות של ביתנים המוכרים מזכרות של ערפדכם הנאמן.