שוטר טוב לב בתאילנד מצא דרך ייחודית להחזיר שתי תירות שיכורות למלון שלהן אחרי לילה פרוע. מדובר בשתי תיירות, האחת הסינה באומן בת 23 מגרמניה וחברתה האוסטרלית טלי בנסון, שמטיילות כעת באי קופיפי. שתי הצעירות בילו במסיבה וכנראה שתו יותר מדי, ומבלים אחרים ניסו להעיר את השתיים ללא הועיל.

כדי למנוע ניצל של הבנות, השוטר סנה ג'ואלונג, אב לשלושה שמתגורר באי הפופולרי, נחלץ לעזרה. הוא דיבר עם חנות במזח סמוך וביקש לשאול עגלה כדי להסיע את שתי הבנות בחזרה למקום הלינה שלהן, מה שהוביל לתיעוד החריג. שתי הצעירות נראות רדומות לחלוטין בזמן שג'אולונג מסיע אותן בעגלה ברחובות האי, כשמלווים אותו מספר תיירים אחרים. ניתן לראות בסרטון כיצד העוברים ושבים מסתכלים בבלבול במתרחש, חלקם צוחקים ואחרים פשוט חסרי מילים.

לאחר שהגיעו למלון, החברים עזרו לבנות להיכנס למיטות הקומותיים, לפני שג'ואלאונג הניח עליהן שמיכות. נראה שסינה וטלי לא התעוררו במהלך הנסיעה חזרה למקום הלינה שלהן. "יש לי בנות ואני יודע מה זה לדאוג להן", אומר ג'ואלונג. "חשבתי על ההורים שלהן בבית. שתיהן היו שיכורות מכדי לדבר וגם שיכורות מדי מכדי לקום. במצב זה, הן היו עלולות להיקלע לתאונה, כמו נפילה לים או נפילה במדרגות. דאגתי שהן יחזרו בשלום למיטותיהן".

מפקח תחנת המשטרה של קופיפי, סוראסק ג'יידי, מוסיף: "לגבי הסיבה שהוא השתמש בעגלה, זה היה בגלל שכל השבילים בקופיפי הם להליכה, אז לא יכולנו להשתמש במכונית. אופנוע לא היה לשאת את שתי הנוסעות שהיו מחוסרות הכרה, ולכן הוא נאלץ להשתמש בעגלה. זו לא הפעם הראשונה שהמשטרה מסייעת לתיירים שיכורים. אנחנו עושים את זה כבר יותר משנתיים. אנחנו מבינים שהם באים לאי כדי ליהנות ואנחנו לא רוצים להעניש אותם. עדיף שנהיה שם כדי לעזור ולהגן עליהם".

המקרה של התיירות הצעירות מגיע שבועיים אחרי שבלאוס הסמוכה מתו מספר תיירים בשל צריכה של אלכוהול מורעל. חקירה שהתנהלה בעקבות האירוע הטרגי מצאה כי מפעל אלכוהול מקומי מהל את האלכוהול במתנול, שבזמן תסיסה עלול להפוך לרעיל ולהוביל למוות.