ืืืชื ืืื ืืจื"ื ืืืืจื ืืืืจ ืืืืจืื ื ืืืืคื ืืืื ืืขืื: ืืชืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืงืฆืื ืืช ืืฉื ื ืืฆืืืื, ืืืื ืืืืจื ื ืขื ืกืืืจืช ืืืฆืจื ืืืจืืื ืืืื ื ืืฉืืช ืืืืืกืื ืืืืจืืงืืืช ืืืฉืืืืช ืฉื, ืืืืชืืจืืช ืืืืจื ืืช ืืืืืช ืืฆืืช ืืืื"ื ืืืืจืืงืื ืืืืืืืืื – ืืื ืจืง ืฉืืืฉ ืืืืืืืช ืืชืื ืจืืืช. ืืื ืืฉืื ืืืืข ืืืื ืฆืืื ืืื ืจืง ืืืืืืจืื, ืืจื ืฉืื ืจืง ืืื, ืืืืืช ืืื ืืฉืื ืฉื ืืฆื ืืืืง ืืขืืื, ืืืืืืืจ, ืืืืืช ืืคืฆืืฆืื ืืคืฆืฆืืช ืืืืจืืช ืืื ืงืจืื ืืชืืงืฉืจืืช, ืืืืืงื ืืืจืืงื ืื ืฉืง ืืฉืืขืืชื ืืกืืจืืื ืืืื ืืืืจื ืื. ืืฉืืืข ื ืืฉืฃ ืื ืืขืืจ ืืืคืจืฅ ืืคืจืกื, ืืืืืงื ืืจื"ื ืื ืืืื ืงืจืงืขื ืืืฉ ืืืืฆืขืื ืืืืืืื.
ืืื ืืื ืืืืื ืืืฆืืืื ืืคืขืืืืช ืืกืืืืืช ืื ืืืืืืช
ืืืชืจ "Wired.com" ืืืืื ืื ืืคืงืืช ืืืืืืช ืืืืืืืื ืฉื ืฆืื ืืจื"ื ืืืฉืจืช ืฉืืืืืช ืขืืืช ืืืจืืงืืืช ืืืฉื ืคืืขืืช ืืืืืจ. ืืฉืืืชื ืืืืฆืืจืช ืืืืืืืืืืช ืฉื ืืืืืช ืืงืืื ืื, ืฉืฉืื ืืจืฉืื ืืื "ืืืื ืืืฉืืื ืืืืฆืขืื ืืืืืืื", ืืื ืืืืขืฅ ืืืชืืจื ืืืืืืช ืฆืืืืืช ืืฉืืืืืช ืืืขืืืช ืืืจืืช ืืขืจืืืืช ืฉื ืืจื"ื ืืืืืจ, ืชืืช ืืฉื ืืืฉืืชืฃ "ืืืืขืฆื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืคืจืฅ". ืืืืื ืืช ืืขืจืืืืช ืืืื ืืืฉืืืืช ืืช ืืืจื ืืืืื ืืืืฅ ืืขืืงืจื ืฉืืื. ืืคืชื ืฉืคืืจ, ืืืงืจ ืืืืจ ืืจืืฉ ืคืจืืืงื ืืืืื ืืฆืืื ืืืืจื ืืชืืืื ืืืืื ืืืืงืจื ืืืืืื ืืืืื, ืืืจ ืชืืืจ ืืจืืืื ืฉื ืชื ืืคื"ื ืืขืืจ ืืช ืืืกื ืฉื ืืืืื ืืช ืืืคืจืฆืืืช ืืืืจื, ืืฉืชื ืืืืื ืืืื: "ืคืื ืืืืช".
ืืื ืืืฉืืื ืืืืจืืงืื ืืกืคืง ืืฆืืจื ืืขื ืืื "ืืื ืืื ืืืืื ืืืื, ืืืฆืืืื ืืคืขืืืืช ืืกืืืืืช ืื ืืืืืืช", ืื ืืคื ืืืื'ืืจ ืจืื ืืืงืืืื, ืืืืจ ืืืืืืช ืืืืืืืื ืฉื ืฆืื ืืจื"ื ืืืืจื ืืชืืืื. ืืืืืช ืืงืืื ืื "ืืืชืจืช ืืืชืขืืช ืขื ืืืืืื ืืืชื ืจืืืืื". ืื ืืืขืชืื ืื ืืืืจ ืืืืืง?
ืงืืื ืืคืจืกืื ืื ืืืื, ืกืืจื ืฆืื ืืจื"ื ืืืืืจ ืจืฉืืืช ืืืืืืช ืืขืืืืช ืืื, ืฉืืกืชืืจ ืื ืืืื ืืช ืคืขืืืืชื ืืืจ ืืฉื ืช 2009, ืืขืจื ืืืืชื ืืืื ืื ืืืชื ืืื ืืื ืืืืจื ืืช ืืช ืืฆืขืชื ืฉื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืฉืงืช ืืืืืื ืืืคืืืืื ืืืืืฉ. ืืื ืืขืืืื ืฉืฆืื ืืจื"ื ืืกืืื ืกืืฃ ืื ืกืืฃ ืืืืืจ ืืงืืืื ืฉื ืืืืืื ืื ืืืืจืช ืฉืืื ืื ืืืฉืืฃ ืื ืืื ืขืืฉื ืื ืขืฉืืื ืืขืฉืืช ืืขื ืืื ืืืืจื ื. "ืืืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืืชืืื ืืืช ืืืืคืจืืืืืืช ืื ืืืขืืช ืืืืื ืืืฉืื", ืืืจ ืืืืืจ.
ืืืืกืกืช ืขื ืืื ืืฆืืืชื ืืขืืืืช ืฉื ืืืืืช ืืจืืืช ืืื
ืื ื ืืื, ืืจืืข ืืื ืืืืืืช ืื ืืืขืืช ืืคืขืืืืช ืืชืงืคืืช ืฉืืืฆืขื ืืืืืื ืื ืื ืืืจื. ืืื ืื ืฉื ืืงืืื ืื ืื ืฉืืืฆืขื ืืช ืคืขืืืืช ืืืชื ืงืฉืืช ืื ืื ืืืืขื ืื ืืืืืฉืื ืืืืจื ืื ืืืืจืื ื? ืืืืจื ืงืืื ืืื, ืฉืจืช ืืืืฅ ืฉื ืืจื"ื, ืืืืืฉื ืื ืืขืืจืืืช ืืืจืืงืืืช ืืืืคื ืืืจืฃ, ืืขืื ืืงืืืงืืืื ืืืฉืจืืืื ืฉืืชืงืื. ืืืื ื ืกืื ืืช ืืืืื ืืื ื"ืื ืืคืฉืจ ืืืขืช".
ืืืื ืืืืืช ืื ืื ืืคืขื ืืืืืจ ืืชืืืื ืืกืื-ืงืืืื ืืืื ืืืืฉ-ืืฉื ืฉื ืืจื"ื, ืืืื ืืช ืืืืื ืืขืืืช ืืจืืชื ืืืืฉืืช ืขื ืื ืช ืฉืืขืฉื ืืช ืืขืืืื ืืขืฆืื. ืืืฆื ืืื, ืืคืขืืืืช ื ืื ืืืจื ืชืืื ืืืชื ืืฉืืจื. ืืคื ืืืืืจ ืืจืืฉื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืืืื ืืฆืื ืืจื"ื, ืงืืืื ื ืืื ื ืืื, ืืืืืช ืืงืืื ืื ืืืื ื ืขื "ืชืืืื ืื ืคืขืืืืืืช ืืืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืื ืขื ืืืืืช ืืืืขืฆื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืคืจืฅ". ืืืืืืช ืืืืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืื, ืืื, ืืืืืื ืืืฉืชืคืจืื. ืืงืืื ืื ืืงืืืจื ืืืืข ืืืื ืขืื ืืจื ื ืคืืืชื ืฉื ืงืืืคื ืขื ืื ืช ืืืื ืืช ืืืืจืืื ืืืืืื ืืืืืืฉ ืืจืืคืืื; ืืื ืืืืื ืืืืืจืืืืช ืืขืจืืืืช ืฉื ืืช ืืืืืช ืืขืืืช ืฉืื ืืขืืืคืืช ืืืืจืช ืืืืจืื ื.
ืืจืืื, ืืฉืื ืืืืข ืืืืืืืช ืืืืืืืช, ืื ืื ืืืืืข ืื ืืฆื. ืื ืขื ืืืืืช ืืงืืื ืื ืืืืฉื ืฉื ืืจื"ื ืื ืืืืขืื ืืจืื. ืื ืฉืื ืืืืขืื ืืื ืฉืืื ืืืืกืกืช ืขื ืืื ืืฆืืืชื ืืขืืืืช ืฉื ืืืืืช ืืจืืืช ืืื ืืืืืขื. ืืืืื "ืืฉืืื" ืืฉืื ืืจืฉืื, "ืืืื ืืืฉืืื ืืืืฆืขืื ืืืืืืื", ืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืช ืืืืืืชืื ืฉืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืื, ืืฆืื ืืืืฉื, ืืืื ืืืืืืจ ืืื ืืื ืืชืื. ืืจืืข ืื ืืืืข ืืืื ืืคืงื ืืืืืื, ืื ืืืื ืืืืืง ืืื ืื ืืคืงืืชื ืืืืงืืืช. ืืืืืจืื ืฉื ืฆืื ืืจื"ื ืืืืืกืื ืืช ืืขืืืืืช ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืืืื, ืืื ืืืฆืืื ืืืฉืืืืชืื.
ืืื ืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืืืืขืืช ืืืืืื ืื ืืืชืืืื ืืืื, ืื ืฉืืืฉืืืืช ืืืื ืืืืืืช ืื ืคืขืืืืช ืืชืงืคืืืช, ืืจื ืฉืืืืืช ืืงืืื ืื ืืืืฉื ืฉื ืฆืื ืืจื"ื ืืืืืช ืืขืฆื ืงืืืื ืืืคืฆืื ื ืืกืคืช ืืืื ืืช ืขื ืืฉืืืื ืืืื ืืืืื, ืืื ืฉืืืื ืืช ืจืืื"ื ืฆืื ืืจื"ื ืืฉืืื ืืฆืืืจ ืฉืืจื"ื ืืืืื ืืคืชืื ืืช ืืืฆืจื ืืืจืืื, ืืืืื ืืืื ืืืกืืจื, ืื ืืืื. ื ืืื ืฉืื ืจืง ืืจืืืจืืงื ืืื ืืืจื, ืืจื"ื ืืืฉืจืื ืืชืืืืช, ืืื ืื ืืฉืื.