לכבוד עונת החגים, הופצה בצבא האמריקאי הנחיה הקוראת לרכזי גיוס שלא להגיע למועדוני חשפנות בזמן שהם בתפקיד. כפי שנוסח בפקודה שהופצה, "ביקור במכוני ריקודים ארוטיים מסיט את תשומת הלב ממטרת המשימה".

עותק של הפקודה שהופץ ברשתות החברתיות זכה לאינספור שיתופים והעלה גם לא מעט סימני שאלה בנוגע לאותנטיות שלו. בתגובה לכך, אישרה דוברת הצבא האמריקאי, קלי ברנד, כי מדובר במסמך אמתי לחלוטין.

המסמך מבהיר כי המונח "מכוני ריקוד ארוטיים", מתייחס לכל המוסדות או המקומות בהם מוצגים "מופעים חיים של רקדניות חשופות חזה או ישבן, רקדניות גוגו, חשפניות ובדרניות אחרות שהופעתן מתאפיינת ההבלטה של פעילות מינית או של אזורים שונים בגוף".

רכזי הגיוס הם הפנים של הצבא האמריקאי, בעוד האזרחים יבססו את הרושם האישי שלהם לגבי הצבא על סמך הופעתם והתנהגותם, כפי שמסביר המסמך. "רכזי הגיוס יהיו ערניים מודעים לעובדה כי הבחירות שהם עושים משפיעות על כל הצבא כאחד, ולא רק על עצמם באופן אישי", כך נכתב.