שני חיילי מארינס אמריקאים החליטו לחגוג את סיום ההכשרה שלהם ולצאת לטיול ברחבי אירופה – אבל מצאו עצמם מחשבים מסלול מחדש לאחר שהגיעו בטעות ליעד אחר, מרוחק כ-600 ק"מ מהמקום שאליו התכוונו להגיע.
הפדיחה המדוברת רשומה על שמם של שני מארינס טריים שהשלימו את הכשרתם בבסיס חיל האוויר האמריקאי שממוקם בסמוך לעיירה הגרמנית רמשטיין. הם החליטו לחגוג את המאורע ולצאת לטיול בשטח, והחליטו שהתחנה הראשונה במסע שלהם תהיה המדינה הקטנטנה ליכטנשטיין במרכז אירופה.
שני החיילים לא מצטיינים בניווט כנראה, כי איכשהו הם מצאו את עצמם בעיירה הגרמנית ליכטנשטיין במקום במדינה. עם הגעתם למקום, השניים לא הבינו את טעותם וביקרו בחנויות וגם במוזיאון בובות מקומי. רק מנהל המוזיאון שהבחין בהתנהגות המוזרה של השניים גרם להם להבין שהם לא היכן שתכננו להיות.
"איפה העיר?", שאל אחד החיילים את מנהל המוזיאון כשהוא מתכוון לעיר ואדוץ, בירת ליכטנשטיין. "זו העיר", ענה לו מנהל המוזיאון בתגובה, ורק כעבור מספר דקות הבין שזו לא העיר שאליה התכוונו הלוחמים. מקור השגיאה הוא פשוט בהקלדה שגויה בסמארטפון – החיילים אייתו ליכטנשטיין ללא האות e, ועל כן הגיעו לעיירה הגרמנית ולא למדינה.
מנהל המוזיאון החליט להתגייס ולעזור ללוחמים וסיפק להם ספר מפות. הוא הסיע אותם לתחנת הרכבת המקומית, והפעם וידא שהם בדרכם ליעד הנכון. השניים נפרדו בחיוך והבטיחו לשמור על קשר זה עם זה. "אני מקווה שהם יצרו איתי קשר בפייסבוק", אמר מנהל המוזיאון לאתר הגרמני FreiePresse שסיקר את הסיפור. כאן לפחות זה נגמר בעיירה גרמנית ידידותית, ולא בטעות שגרמה לחיילים להגיע למקום עוין.