אישה טרנסג'נדרית מקולורדו תובעת את משרד השריף במחוז על מצוקה רגשית שנגרמה לה במהלך מעצר שעברה לפני כשנתיים. במהלך ההפגנות במחאה על מותו של ג'ורג' פלויד בידי שוטרים ב-2020, נעצרה ג'וניפר מקגין על ידי משטרת קולורדו ועברה חיפוש גופני פולשני ומשפיל על ידי שוטרים גברים, זאת על אף שביקשה שתיבדק על ידי שוטרת. מקגין נבדקה על ידי שוטרת בפלג גופה העליון, אבל את שאר הבדיקה הגופנית ערך שוטר. לאחר מכן, מקגין אולצה להתקלח מול חמישה שוטרים, שצפו בה עוברת את הבדיקה הגופנית וצחקו תוך כדי.
"לא הייתה סיבה לאפשר לחמישה שוטרים להתבונן במקגין בשעה שהתקלחה ועברה בדיקה פולשנית", נאמר בכתב התביעה. "החיפוש שביצעו השוטרים של מחוז אל פאסו גרם לה למצוקה רגשית משמעותית". התביעה מציינת שהיחס של המחוז המדובר לאוכלוסייה הטרנסג'נדרית שלו הוא מפלה ומנוגד לחוקה האמריקאית. בעוד מדינת קולורדו היא מדינה יחסית ליברלית, המחוז המדובר שמרני יותר משאר המדינה.
התביעה הזכירה שהמקרה של מקגין אינו הראשון מסוגו במחוז: ב-2020, דרלין גריפית', גם היא אישה טרנסג'נדרית, עברה חוויה דומה: "שוטר אמר לי ללכת אחורנית, להתכופף ו'לפשק את לחיי הסקסיות'", היא העידה. גריפית' התלוננה על הדיבור המשפיל שספגה מצדו של השוטר, ולדבריה היא ספגה עוד השפלות מילוליות והטרדה מצד השוטר במהלך אותה תקרית.
שמו של שריף המחוז, ביל אלדר, מוזכר בתביעה כמי שמקדים מדיניות אנטי-טרנסית. "למעשה", נכתב בתביעה, "מדיניות הכלא המחוזי של אל פאסו, שהוגדרה על ידי השריף ביל אלדר, דורשת שהשוטרים יבצעו בדיקות פולשניות באסירים הטרנסים, לא משנה מה הוא מגדר השוטר או השוטרת שמבצעים אותן", ציינה מקגין בתביעתה.