למרות ההתקדמות הרבה בזכויות הלהט"ב בארה"ב, ב-29 מדינות זה עדיין חוקי לפטר עובד בשל נטיותיו המיניות. אבל מסתבר שלמרות החוק, יש כמה אנשים טובים שמוכנים למחות נגדו. קריסטל מור, מפקדת תחנת משטרה בעיירה קטנה בדרום קרולינה, פוטרה על ידי ראש העיר בשל היותה לסבית. הפיטורים לא התקבלו בשקט, ובתום מאבק ממושך של התושבים בראש העיר, הוחלט להחזירה לתפקיד.
מור, מפקדת תחנת משטרת לאטה פוטרה מתפקידה לאחר 23 שנים בשירות העיר. ראש העיר ארל בולארד נימק את הפיטורים התמוהים בטענה, כי העניק למפקדת המשטרה שבע נזיפות על ביצועיה הכושלים, שכללו חריגה מסמכות, כשלון בשמירת הסדר ועוד.
למרות שמור הכחישה את האשמותיו של ראש העיר, הפיטורים נכנסו לתוקף, עד שתוך זמן קצר התברר מהי הסיבה האמתית שהובילה לפיטורים. הקלטה של בולארד בה הוא נשמע אומר שהיה מעדיף להשאיר את הילד שלו עם אלכוהוליסט משתולל מאשר עם מישהו ש"אורח החיים שלו מוטל בספק", הודלפה ועוררה את זעם התושבים.
תושבי העיירה השמרנית, המונה 1,400 תושבים, נחלצו מיד להגנתה של מור. הם פתחו במחאה ציבורית שנמשכה כחודשיים, עד שבשבוע שעבר נערך משאל עם שנועד לבחון מחדש את יחסי הכוחות בשלטון העיירה. ההצבעה אישרה את שינוי מבנה השלטון המקומי מ"ראש עיר חזק" ל"מועצה חזקה", ובעצם הפשיטו את ראש העיר בולארד מסמכויותיו. המועצה המחוזקת הודיעה כי תחזיר את מור לתפקידה לאלתר.
על מנת למנוע את אפשרות חזרתה של מור, ראש עיר מיהר ושכר יום לאחר ההצבעה מפקד משטרה חדש, בטענה שהעיירה חייבת להמשיך ולתפקד. "אנחנו לא יכולים להתעכב על מה שקרה בעבר", אמר בולארד, "הדבר היחיד שאנו יכולים לעשות הוא לנסות להתקדם. הדרך להתקדם היא לשים מישהו בתפקיד באופן קבוע". המועצה לא ויתרה, וקבעה כי בולארד עבר על החוקים המקומיים בכך ששכר באופן חד צדדי מפקד משטרה, ללא הסכמת המועצה.
הם הכריזו על המינוי כלא חוקי ומיד החזירו את מור לתפקיד. ביום שישי האחרון היא מחדש לתפקיד והיום (ב'), היא תכנס רשמית לתפקידה. "בחיים לא חשבתי שאאבד את הקריירה שלי בגלל שאני לסבית", אמרה מור, "אני מקווה שהתוצאה של המקרה שלי תשפיע לטובה לא רק עלי אלא בכל מקום בכל רחבי האומה שלנו ... אני מקווה שנתחיל לקבל יחס שווה והוגן".