*אזהרה: כתבה זו מכילה ציטוטים קשים, ביניהם גם נאום שנאה קיצוני המעודד אלימות. mako מתנגדת בכל תוקף לכל אקט אלים, פיזי או מילולי, ומתנצלת בפני כל מי שעלול להיפגע מתוכן הכתבה.
"נשים טרנסיות לוחצות עלינו לקיים יחסי מין". זו הייתה הכותרת של כתבה שפורסמה בשבוע שעבר על ידי ה-BBC ועוררה זעם רב בקרב הקהילה הגאה בבריטניה. הכתבה, שהכילה קרוב ל-4,000 מילים בשפה האנגלית ועלתה באתר הבית של תאגיד השידור הציבורי הבריטי, נתנה במה לנשים סיסג'נדריות לסביות אשר טוענות כי מופעל עליהן לחץ בדרכים רבות לשכב עם נשים טרנסיות.
תאגיד השידור הציבורי הבריטי הגן על הכתבה לאחר פרסומה וטען כי היא עברה "תהליך עריכה קפדני", זאת למרות שבכתבה לא הובאה בשום שלב נקודת מבט נגדית, לא מצד נשים סיס לסביות, נשים טרנסיות או ארגוני להט"ב.
אחת הנשים שהשתתפו בכתבה שערכה העיתונאית קרולין לווברידג' הייתה כוכבת הפורנו הלסבית לילי קייד, שתרומה היחידה לכתבה הייתה שסיפרה כי בעבר סירבה להשתתף בצילומים לצד אישה טרנסית. בשבוע שעבר מאז פורסמה הכתבה, החלה קייד לפרסם בבלוג ובעמוד הטוויטר שלה קריאות אלימות, מחרידות וקיצוניות אשר מעוררות דאגה רבה.
הטקסטים ששיתפה קייד מחליאים. "אם זה היה תלוי בי, הייתי מוציאה להורג כל אחד מהם באופן אישי", "תבטלו את הדבר הזה כל כך חזק שאף גבר לא יעז ללכת בדרך של נשים טרנסיות בציבור אי פעם. מספיק זה מספיק", ו-"תעשו לינץ' בקייטלין, תעשו לינץ' בפאלון פוקס, תעשו לינץ' בלורל האברד" היו רק חלק מהאמירות המחרידות.
בפוסט נוסף, השוותה קייד בין קיומה של הקהילה הטרנסית ל"תאוריית ההחלפה", קונספירציה הגורסת כי קיים תהליך מכוון להחלפת האוכלוסייה הצרפתית הלבנה-קתולית בצרפת בעמים לא אירופיים, במיוחד אוכלוסיות מוסלמיות: "אם הערבים היו עושים רק שלושה אחוזים ממה שנשים טרנסיות עשו לעם שלכם, הייתם כבר מפציצים אותם ומחזירים אותם לתקופת האבן".
האמירות האלימות והקיצוניות של קייד מגיעות אחרי שבשבועות האחרונות העידו מספר נשים כי היא תקפה אותן מינית, וגם לכך היא התייחסה: "אם אנס הוא מישהו המואשם בציבור בהתנהגות מינית בלתי הולמת, אז אני אנסית", כתבה. "אם כך, גם שלושה מתוך ארבעת הנשיאים האחרונים שלך, הגברים בעמדות הכוח, וגם האנשים שמחליטים על החוקים שלכם. גם כל הגיבורים שלכם. אתם יודעים את זה, ולי לא אכפת. אם אנס זה מישהו שמשלם לאישה כדי לקיים איתה יחסי מין שהיא לא באמת רוצה, אז אני אנסית מחורבנת והעולם שלכם מנוהל על ידי אנסים".
הפוסטים המבהילים האלה והקריאה המפורשת והמדאיגה לאלימות נגד חברות הקהילה הטרנסית זעזעו והחרידו רבים ורבות. מאז פרסום הכתבה ובעקבות אמירותיה של קייד, על שולחן תאגיד השידור הציבורי הבריטי נערמו בקשות רבות הקוראות להסיר את הכתבה מהאוויר, אבל ה-BBC טרם הגיב ונכון לעכשיו היא עדיין זמינה לכל קורא.