בת' בורן, יו"ר סניף קליפורניה של ההתארגנות הלהט"בופובית האמריקאית "אמהות לחירות", לא ציפתה לראות מלכות דראג יושבות באין מפריע בלובי בית המלון שבו שהתה בהוואי. הדבר הכעיס אותה כל כך שהיא שלפה את הטלפון והחלה לצלם את מלכות הדראג, תוך כדי שהיא חווה התמוטטות עצבים קלה שבמהלכה היא צעקה בחלל מלא ההד ודרשה לקבל את כספה בחזרה. 

את התקרית הוויראלית צילמה גם מרינה דל ריי, אחת ממלכות הדראג שישבו בלובי המלון, וכבר בתחילת הסרטון שהופץ ברשתות והפך ויראלי נראית בורן מתלוננת על הנוכחות של מלכות הדראג במקום, ומכנה את הסיטואציה כולה כ"משפילה".

"בגלל שאתן שמות איפור, בגלל שאתן נועלות נעלי עקב, בגלל שאתן לובשות תלבושת ברבי - אתן לא חושבות שזה משפיל? זו מיזוגיניה!", אומרת בורן בסרטון, בזמן היא נראית נסערת ורועדת. "אם תחזירו לי את הכסף שלי עכשיו אני אעזוב את המלון, אבל אני לא אבקש מהילדים שלי לרדת מהקומה ה-30 כדי לראות מה קורה כאן".

לאחר מכן נראית בורן דורשת ממלכות הדראג את שמותיהן כי "היא הולכת לשתף את זה", רגע לפני שהיא מתעמתת עם אחת ממלכות הדראג, אותה היא שואלת אם היא גבר. "מה את חושבת על הבן שלי, שאולי יחשוב שהוא יכול להתאפר וללבוש בגדים מפוארים ונעלי עקב, ולחתוך את הפין שלו ולקחת אסטרוגן ולגדל ציצים מזויפים כמו אלה". 

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם
 
 
 

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎Marina Del Rey‎‏ (@‏‎marina_delrey2000‎‏)‎‏

לקראת סוף הסרטון נראית בורן מלווה על ידי מספר אנשים אל מחוץ ללובי, בעוד היא ממשיכה לצעוק. שוטרים שהגיעו למקום אזקו אותה לזמן קצר בשל הפרת הסדר הציבורי, אך היא לא נעצרה ולא נלקחה לתחנת המשטרה, אם כי היא לא הורשתה לחזור למלון. 

"אמהות לחירות" היא קבוצה אנטי-להט"בית שמרנית, שבין היתר יוצאת בקמפיינים לאסור ספרים העוסקים במגדר ומיניות בספריות בית הספר, ומתנגדת לאירועי הקראת סיפורים על ידי מלכות דראג. בורן עצמה היא מנהלת תוכנית במכון ללימודי תחבורה של אוניברסיטת קליפורניה בדייוויס, ומאז שהתקרית הפכה ויראלית היא פרסמה בעמוד הטוויטר (או X) שלה את הסרטון שהיא צילמה מהתקרית, בה נראות מלכות הדראג יושבות על הספה בלובי בזמן שהיא מתעמתת איתן. 

"אני לא שונאת אף אחד אני דואגת לבנים בקהילה שלי שחושבים שהם יכולים להפוך לנשים כי הם נשיים, והם אוהבים איפור ודראג", אמרה בורן למלכות הדראג לפני כן. "יש לנו בנים שחותכים את הפין שלהם ונערות צעירות אשר מאבדות את החזה שלהן. הילדים שלי למעלה, הוצאתי 3,000 דולר לשהות כאן, אני לא רוצה שהילד שלי יראה גבר מתחזה לאישה. אני אישה אמיתית ואתה מתחזה! למה אתה עושה את זה לנשים? זה כזה משפיל". 

לעוקבים באינסטגרם סיפרה מלכת הדראג שהיא ושאר חברותיה היו במלון כדי לצלם סרטון לתחרות יופי, כשהן משחקות תפקידים של עובדי צוות במלון. "האישה הזו ראתה אותנו מצלמים וצברה כעס, ואז התפוצצה", היא אמרה. "ההתלהמות שלה נמשכה עוד ועוד, אולי בניסיון לקבל תגובה כועסת. אבל היא לא קיבלה אחת כזאת". עוד הוסיפה מלכת הדראג כי התקרית עשתה אותה "קצת עצובה", אבל היא "אסירת תודה לאנשים שהיינו בחברתם ולכל מי שהושיט יד. עדיין יש לי אמונה באנושות". 

לאחר שהקטע הפך ויראלי בורן פרסמה התייחסות משל עצמה. "אני לא בסדר עם זה שילדים נחשפים למלכות דראג", היא כתבה. "כמה אורחי מלון אחרים אמרו לי שגם הם מצאו את זה פוגעני, אז דיברתי עם המנהל אתמול. נעצרתי לזמן קצר על ידי המשטרה, החזרתי את דמי המלון שלי ואני לא מתחרטת על שדיברתי". 

על פי דיווח של כלי תקשורת מקומי, בורן הפכה לפעילה אנטי-טרנסית בעקבות התערערות מערכת היחסים שלה עם אחת מבנותיה, לילי, שיצאה מהארון כא-בינארית לפני חמש שנים ועזבה את בית אמה לאחר התנגשויות חוזרות ונשנות סביב זהותה המגדרית.