שרת התרבות של נורווגיה לובנה ג'פרי, שנכנסה לתפקיד רק לפני שנה, חשפה את שדיה בפני הקהל שנכח במצעד הגאווה בעיר הבירה אוסלו. התקרית, שהפכה ויראלית, התרחשה בזמן שג'פרי קיבלה את פרס "אם השנה של הקהילה הגאה" על פעילותה ותמיכתה בזכויות להט"ב.

בז'רגון הלהט"בי, "אמא" הוא ביטוי קווירי שניתן בדרך כלל לנשים המגנות בפומבי על זכויות הקהילה הגאה, ולרוב הן נחשבות "אלילות" בזכות עצמן וללא קשר לתמיכה שלהן בקהילה. מקורו בסצנת הנשפים שהתפתחה בניו יורק, והוא ניתן לנשים שדאגו היסטורית לגברים הומואים, החל ממלכות דראג ועד אומניות בסדר גודל של מדונה וליידי גאגא. כיום הוא נמצא בשימוש נרחב יותר, וניתן גם לאושיות תרבותיות כמו המתאבקת הטרנסג'נדרית גבי טאפט, שהפכה לדוברת ווקאלית עבור זכויות קהילת הטרנס מאז שיצאה מהארון. 

"אני מאוד מעריכה את הפרס הזה השנה במצעד הגאווה של אוסלו, זה כבוד גדול", אמרה ג'פרי (44) לקהל שצפה בה, ולאחר מכן הרימה את חולצתה וחשפה שדיים, עליהם הדביקה מדבקות נוצצות לכיסוי הפטמות. "חשוב שכולם ירגישו חופשיים. אם אתם רוצים להיות ראויים לכבוד הזה, אתם צריכים לתת את הנשמה שלכם ולא לקחת את עצמכם כל כך ברצינות", היא הוסיפה לקול תשואות הקהל.

ראש ממשלת נורווגיה יונס גר סטורה התייחס למקרה ואמר שבחירתה של השרה להציג את שדיה בפומבי הייתה "טובה מאוד". "לובנה היא אדם חופשי ובטוח בעצמו, שעוקב בהתלהבות אחר אירועי תרבות ברחבי הארץ", הוא אמר. "כך היה אתמול באוסלו ואני חושב שמה שהיא עשתה הוא טוב מאוד". 

ראש ארגון הגאווה המקומי, יואכים אדלנד, אמר לעיתון המקומי כי הוא "חושב שזה נהדר שיש לנו שרה שנותנת הכל ולא מפחדת לצעוד קדימה". "מעולם לא חוויתי את התשואות הסוערות שהיא קיבלה בכל עשר השנים שבהן היה לנו את אירוע הגאווה, אז ברור שהציבור העריך את המהלך שלה".