כשהבמאי ליאור סורוקה נסע לניו יורק, הוא נכנס כמעט במקרה להצגה עליה לא שמע מעולם. זה היה "הלב הנורמלי" מאת המחזאי היהודי-אמריקאי לארי קרמר, המבוסס על סיפור אמיתי העוסק במאבקה של הקהילה הגאה בניו יורק עם פרוץ האיידס. במרכזו עומדת קבוצה של הומואים אקטיביסטים ורופאה אחת הנלחמים למען הכרה ציבורית במגפה.
"ראיתי המון הצגות", משחזר סורוקה. "לגמרי במקרה נפלתי על 'הלב הנורמלי'. זה היה ערב חגיגי, האולם היה מלא ולארי קרמר היה בקהל. בסוף ההצגה הוא עמד בחוץ ברחוב כולו נרגש. נראה לי שאז לא הבנתי את גודל המעמד".
השנה הייתה 2011, ו"הלב הנורמלי" טרם זכה לעיבוד טלוויזיוני ב-HBO שאף זכה באמי. שלוש שנים חלפו כמעט, עד שהשנה הרגיש סורוקה, בוגר הסטודיו למשחק ניסן נתיב והחוג לתיאטרון ותקשורת באוני' תל אביב, שבשלו התנאים לביים ונזכר במחזה. הוא עשה כמה בירורים ורכש זכויות להעלות את "הלב הנורמלי" בישראל.
אבל הדרך לחלום עוד הייתה רחוקה, על מנת לגייס כסף עבור ההפקה החליטו היוצרים לפתוח פרויקט באתר מימון ההמונים הד-סטארט. "בואו לתמוך ביצירה, ולקחת חלק בהצגה שתעלה בספטמבר הקרוב במרכז הגאה בתל אביב", נכתב בעמוד הפרויקט.
היוצרים ביקשו לגייס סכום של 18,000 שקל והבטיחו לתומכים כרטיסים זוגיים, פוסטרים של הצגה ואפילו תודה בתכניה (בהתאם לסכום התמיכה). סורוקה גייס לפרויקט את השחקנים מיטל אבני, ישי בן משה, עודד גוגנהיים, אורי לחמי, אודי פרסי, טל קלאי, יפתח רווה וארז שהרבני, והחל לעבוד על המחזה.
כעת, אחרי שהצליחו לגייס את מלוא הסכום, צפויה להתקיים בסוף השבוע הפרמיירה החגיגית של ההצגה "הלב הנורמלי" במרכז הגאה גן מאיר.
איך זה מרגיש לעבוד על משהו שכבר יצר ציפייה גבוהה כל כך?
"אני באמת לא חושב על זה. אנחנו עסוקים ביצירה, בתהליך. הקהל שנרתם אלינו כבר בקמפיין הגיוס נתן בנו אמון, ואנחנו עובדים קשה כדי לתת לקהל הזה בחזרה. זה פרויקט תיאטרוני שיש לו אמירה חברתית ברורה על היחס שלנו לאחר. מעבר לכך שבשנים האחרונות יש עלייה במספר הנדבקים ב-HIV, שליש מהם בקהילה הגאה".
האם הצלחת הסרט השפיעה על ההחלטה להביא את ההצגה לארץ?
"כשרכשתי את הזכויות בכלל לא ידעתי שעומד לצאת סרט טלוויזיה. זה היה עוד לפני הבאז הגדול, ולפני ההקרנה של הסרט בארה"ב. גם הסרט העלה את רף הציפיות. השחקנים ראו את הסרט, ולפעמים הם משווים בין שתי היצירות. אנחנו עושים תיאטרון, זו אומנות שיש לה כלים אחרים מאשר לקולנוע. באופן אישי אני הרבה יותר התרגשתי מהמחזה בניו יורק".
למרות שעברו 30 שנה מאז כתיבת המחזה, הוא עדיין רלוונטי לנושא גם היום, ועבור סורוקה הוא רלוונטי גם לנושאים אחרים. "האיידס במחזה הוא רק טריגר, הוא גורם לדמויות לצאת לרחובות, לפעול ולהילחם על הזכויות שלהם ועל מי שהם. כשקראתי את המחזה חשבתי בין היתר על קיץ 2011 – זה סיפור על מאבק נטול פשרות לזכויות".
"הלב הנורמלי" המרכז הגאה גן מאיר, ת"א 19-21-22.9.2014
רכישת כרטיסים בקופת המרכז הגאה - 03-5252896, שלוחה 0.