>> לקבוצה של mako גאווה בפייסבוק כבר הצטרפתם?

בשנה שעברה יצא כוכב ההיפ-הופ פרנק אושן מהארון, ואף זכה לתמיכת חבריו, אך כל עוד לא ראינו את אושן שר שיר אהבה לבחור כשמסביבו רקדנים חטובים בתחתונים מנענעים את הישבן, עדיין יש לאן לשאוף.
ואז הגיע Fly Young Red - ראפר הומו מוצהר, ששואף להיות הראפר ההומו המוצהר הטוב ביותר. רד מתעקש שלא למתג את עצמו כאמן ניסיוני אלא מכוון ישר ללב המיינסטרים של סצנת הראפ, ולא מפחד להכנס אל תוך הסצנה ההטרוסקסואלית, המינית והבוטה הזו, ולהציג את הצד ההומואי שלו בצורה הכי ישירה שיש, כנהוג בשירי ראפ והיפ הופ.

קצת הסתבכנו בניסיון לתרגם את מילות השיר בלי שנצטרך להגביל את קריאת הכתבה לגיל 18, אבל בסוף הצלחנו למצוא כמה שורות שלא כוללות מילים גסות (מדי) ומדגימות את האווירה הכללית:
"תנו לי לראות אתכם מכים בתחת הזה,
אני רואה אתכם עושים שם טוורקינג, התחת הזה משך את תשומת לבי,
אני אשלח את התחת הזה חזרה הביתה צולע,
תתכופף, תפתח אותו, תביא אותו אחורה גבר,
תחזיק אותו פתוח, אני אוכל אותו כמו פאקמן".
את השאר תוכלו לשמוע בעצמכם בקליפ. מעניין מה יהיה לפיפטי סנט להגיד על זה.
תגובות