אני לא זוכרת את הפעם הראשונה ששמעתי את המילה "קוקסינל" או את הפעם הראשונה שבה זרקו אותה לעברי בתור מילת גנאי, אבל אני יודעת שהמילה הזו ליוותה אותי בשנות ילדותי, בשנות התבגרותי וגם כיום יש אנשים שמשתמשים בה נגדי. אתמול, כשראיתי את הפרסומים בכל האתרים, מועקה כבדה נפלה לי בלב ונזכרתי בימים שבהם נאלצתי להתמודד עם מה שפעם חשבתי שהוא עלבון.
התעצבנתי ופשוט לא הצלחתי לישון. לא הצלחתי להבין איך אייל גולן, הזמר הלאומי, עומד מול קהל כל כך גדול, אומר 'קוקסינל' בכזאת טבעיות ועוד זוכה לתשואות. אני מאוכזבת ומופתעת. בתור מי שפגשה אותו לא פעם ולא פעמיים מאחורי הקלעים, במיוחד באירועים של חברו עופר ניסים, אני יודעת שהוא לא קוקסופוב. ממנו ציפיתי לקצת יותר רגישות והבנה בסיסית. אני מניחה שהוא יודע כמה אנשים על הקשת הטרנסית סבלו וסובלים מהתנכלויות, אלימות ואפליה.
אז נכון, לא שופטים אדם בשעת כעסו והוא ללא ספק היה פגוע, אבל דווקא ברגע של עצבים האמת הפנימית יוצאת החוצה, ולא כשהוא שקול ואומר את מה שהוא חושב שכולם רוצים או צריכים לשמוע. אולי כולנו היינו צריכים לשמוע את זה בפנים, כדי שנוכל להבין את מה שאנחנו צריכים להבין. גם נכון שהוא התנצל על הדרך שבה הוא דיבר וטוב שעשה כך, אבל מה שאני ראיתי היה קהל עצום ששמע, הריע וקיבל לגיטימציה להשתמש במילה הזאת כמילת גנאי, כדרך לקלל ולגמד את האחר. וזה, מבחינתי, מחריד ומזעזע. הרי את הזמר הלאומי מעריצים גם בני הדור הצעיר, שאולי שמעו אותו אתמול בלילה משתמש במילה הזאת בתור קללה בכזאת טבעיות, וחושבים שכך גם הם צריכים לדבר. הסרטונים, כך או כך - יישארו כאן לנצח.
פעם, כשהייתי ילד קטן, לא הבנתי למה משתמשים במילה 'קוקסינל' בתור קללה נגדי, כי בתוך תוכי ידעתי כל חיי שאני באמת כזאת. תמיד הייתי שונה ואחרת. הייתי ילד שמחובר לצד הנשי שלו, לבשתי שמלות ועקבים גבוהים, למרות שעשיתי זאת בהתחלה בסתר. כשלעגו לי, לא הבנתי במה אני צריכה להתבייש ולמה. הרי זאת מי שתמיד הייתי.
מי שמכיר את ההיסטוריה של קוקסינל המקורית, השחקנית הטרנסג'נדרית הצרפתייה ז'אקלין שארלוט דיפרנואה, יודע שלא מדובר בקללה. זאת גם הסיבה שאני אישית משתמשת במילה הזאת בכוונה בהופעות ובחיי היומיום שלי, כי אחרי כל כך הרבה שנים שאנשים ניסו להקטין אותי ואנשים אחרים שאני מכירה, אני מבקשת לנרמל אותה, להראות שאפשר להשתמש בה גם אחרת. אני לא אתן לכם לגרום לי להרגיש לא בנוח איתה. אני קוקסינלית גאה.
מעקב עד פאה אני כל כולי נוכחת, והכי אמיתית שיש. אני לא מנסה להציל או לשנות את העולם, כי אני כנראה לא אצליח, אבל היום אני עומדת מול כולם אחרי שכל חיי ניסו לגרום לי לא להרגיש טוב עם מי שאני, ולא אכפת לי מה אחרים יגידו. אני לא הולכת להגיד שהמילים האלה יעשו שינוי, אבל אם יש כאן ילד או ילדה קוקסינלים שקוראים את המילים שלי ומתחזקים מהן - אני מרוצה. תהיו גאים במי שאתם - זה הכי נפלא בעולם.