לא הדוב האולימפי המלחיץ, לא התקלה בטבעת החמישית של סמל האולימפיאדה ואפילו לא הספורטאית הגזענית (או חסרת הטאקט) שהציתה את הלפיד האולימפי - הצליחו למשוך כל כך הרבה תשומת לב כמו התמונה הזאת.
את התמונה צייץ ביום שבת בבוקר גולש המזחלות ג'וני קווין מהנבחרת האמריקאית .
קווין שנכנס למקלחת בבית מלון בו שוהה בסוצ'י, לא הצליח לצאת ממנו אחרי שהידית נשברה והדלת ננעלה. "לא היה לי טלפון כדי להתקשר למישהו ולבקש עזרה, אז השתמשתי בכישורי גלישת המזחלות כדי לפרוץ החוצה", צייץ הספורטאי, וצירף את התמונה המפלילה של הדלת השבורה יחד עם ההאשטאג #SochiJailBreak (נמלט בסוצ'י).
>> 32 אנשים שאתם חייבים לעקוב אחריהם בפייסבוק
התמונה מיד הפכה לוויראלית ונכון לעכשיו כמעט 20 אלף אנשים שיתפו אותה. (וזה רק מחשבונו של קווין).
בראיון לטודיי הוא סיפר: "התחלתי לדפוק על הדלת כדי שמישהו ישמע וייחלץ אותי, ואז ראיתי שהדלת מתחילה להישבר אז המשכתי עם זה", לאור הפרסומים האחרונים על חדרי המלון השבורים בסוצ'י, הוסיף הספורטאי ואולי מנע תקרית דיפלומטית: "זה יכול היה לקרות בכל מקום".