לעולם אל תענו להודעה בלי שקראתם אותה כמו שצריך. זה הלקח שלמד ג'ונת'ן האנטר בֶּרְלֶה לאחר שכמעט איבד את חברתו הטובה, אפריל אורקוט - ועוד ביום ההולדת שלה.

הכל התחיל ביום חמישי האחרון, כשלאייפון של ברלה הגיעה הודעה שלא היה צריך בכלל לקרוא כדי להבחין בכך שהיא הגיעה ממערכת ממוחשבת שרק רצתה למשוך ממנו תשומת לב. אז הוא כתב מייד: "תפסיקו לשלוח לי הודעות אני לא שם ז*ן".

אבל אם ברלה היה טורח לקרוא את ההודעה הוא היה מגלה שהיא הגיעה מפייסבוק, ונכתב בה כי "היום הוא יום הולדתה של אפריל אורקוט. הגב כדי להעלות פוסט ברכה לטיימליין שלה או הגב 1 כדי לכתוב 'יום הולדת שמח!'".

במילים אחרות: התגובה של ברלה פורסמה אוטומטית כברכת יום הולדת על קיר הפייסבוק של אורקוט. אופס.

"כנראה הייתי צריך לקרוא את זה יותר טוב", כתב ברלה בציוץ אליו צירף את התמונות של ההודעות והברכה, עליה הגיבה אפריל ב"סליחה, מה?". הציוץ זכה לכמעט 400,000 לייקים וכ-115,000 שיתופים (ריטוויטים).


נראה לנו שכל מילה נוספת מיותרת כמו תגובה להודעת טקסט אוטומטית מפייסבוק שתפורסם כסטטוס הבא שלנו.