"אף אדם לא נולד עם שנאה לאדם אחר על רקע צבע עורו, מוצאו או דתו. אנשים צריכים ללמוד לשנוא, ואם הם יכולים ללמוד לשנוא - (ודאי ש)הם יכולים ללמוד לאהוב. שהרי אהבה טבעית יותר ללב האדם מאשר היפוכה".
הציטוט הזה של נלסון מנדלה (מתוך ספרו האוטוביוגרפי "ארוכה הדרך לחירות", 1995) הוא הדרך בה בחר נשיא ארה"ב לשעבר, ברק אובמה, להגיב על העימותים האלימים שאירעו בסוף השבוע בעיר שארלוטסוויל שבווירג'יניה והסתיימו בפיגוע דריסה שביצע צעיר ניאו-נאצי, בו נהרגה אחת המפגינות ונפצעו עוד 19 בני אדם.
"No one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion..." pic.twitter.com/InZ58zkoAm
— Barack Obama (@BarackObama) 13 באוגוסט 2017
"People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love..."
— Barack Obama (@BarackObama) August 13, 2017
"...For love comes more naturally to the human heart than its opposite." - Nelson Mandela
— Barack Obama (@BarackObama) August 13, 2017
הציוץ הראשון בסדרה זכה עד כה לקרוב ל-2.5 מיליון לייקים - ובכך עקף את הציוץ של אלן דג'נרס מטקס האוסקר ברשימת הציוצים האהובים אי פעם. בקצב הנוכחי, הוא עשוי לעבור בקרוב גם את הציוץ של הזמרת אריאנה גראנדה לאחר מתקפת הטרור שאירעה במהלך הופעה שלה בבריטניה, ולכבוש את המקום הראשון ברשימה.
לפי עמוד בוויקיפדיה העוקב אחר הציוצים האהובים ביותר, זה של אובמה הפך אותו לשליט הבלתי מעורער של רשת המיקרו-בלוגינג: שישה מתוך 10 הציוצים שייכים עתה לנשיא לשעבר.
מלבד הציטוט של מנדלה, מככבים ברשימה התגובה שלו לחשיפה כי הסנטור ג'ון מקיין חולה בסרטן: "ג'ון מקיין הוא גיבור אמריקאי ואחד הלוחמים האמיצים ביותר שהכרתי מעודי. הסרטן לא יודע מול מי הוא עומד. תראה לו מה זה, ג'ון" (מקום רביעי);
John McCain is an American hero & one of the bravest fighters I've ever known. Cancer doesn't know what it's up against. Give it hell, John.
— Barack Obama (@BarackObama) July 20, 2017
הציוץ הראשון שלו לאחר הנשיאות: "שלום לכולם! חזרה לחשבון המקורי. זה עדיין פועל? מישל ואני בחופשה קצרה, ואחריה נחזור לעבודה" (מקום חמישי);
Hi everybody! Back to the original handle. Is this thing still on? Michelle and I are off on a quick vacation, then we’ll get back to work.
— Barack Obama (@BarackObama) January 20, 2017
אחד הציוצים האחרונים שלו בחשבון הנשיאותי: "תודה על הכל. השבוע האחרון שלי זהה לראשון. אני מבקש מכם להאמין – לא ביכולת שלי ליצור שינוי, אלא בזו שלכם" (מקום שישי);
Thank you for everything. My last ask is the same as my first. I'm asking you to believe—not in my ability to create change, but in yours.
— President Obama (@POTUS44) January 11, 2017
הציוץ האחרון שלו מאותו חשבון: "לשרת אתכם היה הכבוד הגדול בחיי. הפכתם אותי למנהיג ואדם טוב יותר" (מקום שביעי);
It's been the honor of my life to serve you. You made me a better leader and a better man.
— President Obama (@POTUS44) January 20, 2017
והתגובה שלו לציוץ יום האב של אשתו מישל: "מכל מה שעשיתי בחיי, הכי אני גאה להיות אבא של סאשה ומליה. לכל אלו ששפר מזלם להיות אבות, יום האב שמח!" (מקום תשיעי).
Of all that I've done in my life, I'm most proud to be Sasha and Malia's dad. To all those lucky enough to be a dad, Happy Father's Day! https://t.co/ya1YAJignC
— Barack Obama (@BarackObama) June 18, 2017
התגובה של אובמה עוררה הדים לא רק בגלל הסגידה של הדמוקרטים לנשיא לשעבר, אלא גם בשל השוני הגדול בינה לבין תגובתו של מחליפו בתפקיד לאירועים. במסיבת עיתונאים אמר הנשיא טראמפ: "אנו מגנים, בכל לשון אפשרית, את התצוגה הבולטת הזו לשנאה, קנאות ואלימות מצדדים רבים. אין לזה מקום באמריקה. (...) אף אזרח לא צריך לחשוש לבטחונו בחברה שלנו, ואף ילד לא צריך לפחד לצאת החוצה. (...) השנאה והפלגנות חייבות לעצור, וחייבות לעצור בזה הרגע! עלינו להתאחד כאמריקאים באהבה לאומה וחיבה אמיתית בין אחד לשני. (...) מעל לכל, עלינו לזכור את האמת: ללא קשר לצבע עורנו, עקרונותינו, דתנו או מפלגתנו - כולנו קודם כל אמריקאים".
כלי התקשורת גינו את התגובה הזו, בשל טענתם כי טראמפ בחר להימנע מלהזכיר ולגנות את הרקע לפיגוע - אמונה קיצונית בעליונות הגזע הלבן. נציין כי בקרב הקיצונים עצמם קיימת מחלוקת, כאשר חלקם שמחו על התגובה שממנה משתמע כי הנשיא מגנה את השנאה שהפגינו שני הצדדים בהפגנות בווירג'יניה, בעוד אחרים, כמו מנהיג הקו-קלוקס-סלאן לשעבר דייויד דיוק, מבקרים אותו על חוסר ההכרה בגזענים שהעניקו לו לדבריהם לנשיאות.