אם יש משהו שגיקים אוהבים - זה דברים שנמצאים מחוץ לטווח השגה. למשל, כוכב לכת אלטרנטיבי שבו האוויר נקי, משאב הטבע הנפוץ הוא זהב והאבולוציה דילגה על המצאה העכבישים. או אולי נשים יפות, שלעולם לא ייצאו עם אנשים שמריירים על חייזרים ולפרצוף שלהם כבר יש צורה של כן לטלסקופ.
אתמול (ד') התאחדו שני הדברים הנשגבים האלה יחד, כאשר חשבון הטוויטר של טלסקופ החלל "קפלר" נפרץ. תמונת הפרופיל של החשבון, שמשמש לעדכונים על החיפוש אחר כוכבי לכת אחרים בהם יש היתכנות לחיים, הוחלפה לסלפי של בחורה נאה, ועלה אליו ציוץ עם תמונת ישבן נשי עגלגל בתחתונים אדומים ובליווי הכיתוב: "מחכה לך" וקישור לאתר פורנוגרפי.
חצי מיליון העוקבים לא חיכו רגע והחלו להתבדח:
Um @NASA I think @NASAKepler may have been discovered by alien spammers. Time to change your password! pic.twitter.com/IPIMDDWGTT
— James Kittock (@JamesKittock) July 6, 2016
"אמ נאס"א אני חושב שקפלר התגלה על ידי חייזרים ספאמרים. הגיע הזמן לשנות את הסיסמה שלכם!"
@carlfranzen … When NASA fixes the account, they should tweet “These aren’t the moons we are looking for.”
— Stefan Arnold (@SeaStefan) July 6, 2016
"כשנאס"א יתקנו את החשבון, הם צריכים לכתוב 'אלה לא הירחים שאנחנו מחפשים'".
@NASAKepler Too bad, I thought we found a new heavenly body.
— Chris Pope (@Luckeytiger14) July 6, 2016
"חבל, חשבתי שמצאנו גוף שמימי חדש".
@NASAKepler Great! For a moment I wondered what kind of new planet you had discovered!! :)
— Alex Kamas (@ACKamas) July 6, 2016
"לרגע תהיתי איזה כוכב חדש גיליתם".
לאחר זמן לא רב חזר החשבון לתמונת הפרופיל של טלסקופ החלל, הציוץ הפורנוגרפי נמחק ובמקומו עלה ציוץ אחר:
Our account was temporarily compromised. We're back in business, ready to tell you about new planet discoveries.
— NASA Kepler and K2 (@NASAKepler) July 6, 2016
"החשבון שלנו נפגע באופן זמני. חזרנו לעניינים, מוכנים לספר לכם על גילוי כוכבים חדשים".