עיכוב קטן בדרך לניצחון גדול? יום בלבד לאחר שהורה לראשונה הפנטגון לאפשר להומוסקסואלים מוצהרים להתגייס לצבא, פסק הלילה (שעון ישראל) בית משפט פדראלי לערעורים בסן פרנסיסקו כי המדיניות של "לא נשאל, אל תספר" תישאר בינתיים בתוקף.
על פי החלטת בית המשפט, יכול משרד ההגנה האמריקני לשוב ולאסור באופן זמני על חיילים וחיילות חד-מיניים שלא מסתירים את נטייתם לשרת בצבא. בכך ביטל בית המשפט את הפסיקה שהתקבלה ביום שלישי האחרון, ובה נקבע כי האיסור אינו חוקי.
נציגי הממשל האמריקני טענו כי הם תומכים בביטול החוק, אך מפצירים בבית המשפט לתת לצבא ארכה והביעו תקווה כי ניתן יהיה להגיע לפתרון ללא פנייה לערכאות משפטיות. במקביל ניתנו לארגונים התומכים בגיוס גאים לצבא 10 ימים לערער על ההחלטה.