מצלמות האבטחה באולם בית המשפט בפורט לורדרדייל שבפלורידה קלטו אתמול מחזה לא שגרתי בתוך האולם. השופט איאן ריצ'ארדס שמע את עדותה של ניקול, צעירה שסיפרה איך חברה לשעבר ג'ון צ'ארלס ריסה בן ה-29 תקף אותה בדירתם וגרם לה לחבלות. ריסה שמע את הדברים בפנים חתומות כששני שוטרים יושבים משני צידיו. אבל ההתפרצות לא איחרה להגיע.
כשהשופט סיים לשמוע את עדותה של ניקול, הוא הורה לקום ולשחרר את ריסה מאזיקיו לקראת הכרעת הדין. השוטרים שיחררו את ריסה, והחבר לשעבר ניצל את הרגע והתנפל בזעם על ניקול עם אגרופים מונפים באוויר.
לשופט לא נותרה ברירה, והוא היה חייב להתערב. עורך דינה של ניקול אמנם הצליח לייצג אותה בצורה די טובה בבית המשפט, אבל לא הצליח להגן עליה מהחבטות של בן זוגה לשעבר. השופט המהיר ריצ'ארדס קיפץ מעל שולחנו ויצא להגן על ניקול מחבטות בן זוגה הזועם.
אחרי הדיון סיפרה ניקול לעיתונאים על ההמולה: "הוא היכה אותי חמש או שש פעמים בראש, אז ניסיתי לבלום אותו. עורך הדין שלי ניסה למנוע ממנו להכות אותי. לפי מה שראיתי, ראיתי את השופט למטה, ראיתי עוד אנשים סביבי מנסים להוריד את האיש הזה ממני ואמרתי 'בבקשה, תפסיק להכות אותי'".