דרמה בעיירת סיל-קאוב שבקנדה. ראש עיירת החוף קטנה ביקש מדייגים, משמר החוף וכל מי שיכול, להגיע ולסייע בהצלת חמישה דולפינים שלכודים מאחורי שכבת קרח בנמל הקטן של העיר. ראש העיר אומר שהדולפינים מותשים אחר ניסיונות חסרי סיכוי לשבור את הקרח סביבם, נסיונות שחוזרים ונשנים כבר ארבעה ימים.
"הם לא עומדים לשרוד עוד זמן רב, הם חובטים בקרח ללא הפסקה", אמר ראש העיר בבקשת העזרה. ראש העיר אף טוען כי מצבם הנפשי של ילדי העיירה מתדרדר בגלל המחזה הקשה. בלילה המצב עוד קשה יותר מכיוון שאז שומעים גם את הדולפינים זועקים, בוכים ומוציאים יבבות תסכול קורעות לב.
הדולפינים הגיעו לנמל הקטן לאחר מרדף אחר להקות דגים. סופת קרח הפתיעה אותם והם נתקעו, הרוח סחפה קרחונים לנמל וחסמה אותו. הקרח מתפשט ומקיף אותם, והמרחב שנותר להם - בור מים בלב הקרח - הולך ומצטמצם למטרים ספורים.
ראש העיר אומר ש-500 מטרים של קרח קפוא חוסם עכשיו את דרכם של הדולפינים ואף אחת מהספינות שוברות הקרח של תושבי העיירה לא יכולות לשבור משקל כזה של קרח ולסייע לדולפינים האומללים. אולי עכשיו, אחרי שיגור הקריאה הנרגשת של ראש העיר, שוברי קרח רציניים יותר יירתמו ויצילו את הדולפינים האומללים.