שיזכה לחיים ארוכים: תחנת טלוויזיה בדרום אפריקה הודיעה בטעות שנשיא ארצות הברית לשעבר, ג'ורג' בוש, מת.
במשך שלוש שניות תחנת ETV הדרום-אפריקאית הקרינה על המסך כתובית בה נכתב: "ג'ורג' בוש מת". התקלה המביכה התרחשה לאחר שטכנאי הריץ את התוכנה שמשדרת מבזקים על המסך כדי לבדוק אם היא עובדת. לשם השעשוע כתב בעצמו את הכותרת המפוברקת. הוא לא תיאר לעצמו בוודאי שהבדיחה האישית תופיע על המסך.
לאחר שעלו על התקלה המביכה, אנשי התחנה התחייבו כי מעתה הם יכתבו בניסיונות שלהם מילים בשפת הג'יבריש, ולא ידיעות שעלולות להבהיל את הצופים. וואסילי וואס, דובר התחנה, אמר כי "המנהל הטכני לחץ על הכפתור הלא נכון. זה לקח כמה שניות עד שהמילים הבעייתיות עלו לשידור, ואז אחרי שניות זיהינו את הבעיה והורדנו אותן". הוא לא אמר אם אותו טכנאי שהכניס את הנבואה ההרסנית לנשיא האמריקני נענש.
מי ששם לב לתקלה הקצרצרה היא, איך לא, תחנת תקשורת דרום אפריקנית מתחרה. החברה מיהרה לפרסם את דבר האירוע המביך. על זה אמר וואס כי "זה חבל, אנחנו אף פעם לא הגבנו כך על טעויות שלהם".
אז הנשיא בוש חי, קיים, וודאי נהנה מימים של שקט. לעומתו, בתקשורת הדרום-אפריקנית, נפתחה מערכה לא שקטה בכלל.