משטרת בריטניה בפנייה נרגשת לאזרחים: הזעיקו אותנו רק במקרי חירום אמיתיים! הקריאה הזו הגיעה היום, לאחר שאישה התקשרה בבהלה למוקד החירום הבריטי 999, וצעקה על המוקדן: "האוגר שלי ברח!".
משטרת דרום-יורקשייר דיווחה לרשת החדשות הבריטית "סקיי" כי 8 מתוך כל 10 שיחות שמגיעות למוקד החירום שלה לא נובעות ממצבי חירום אמיתיים. עכשיו המשטרה החליטה להשיב מלחמה - ולחנך את האזרחים.
באחת מהשיחות הלא נחוצות כאמור, דיווחה אישה מבוהלת על האוגר הנמלט שלה. "זה האוגר שלי", אמרה בשיחה למוקד. "הוא ברח מהכלוב שלו. הוא הלך לשירותים וזחל בין לוחות הרצפה".
"יש סיכוי שמישהו יוכל לבוא ולעזור לי להוציא אותו?", המשיכה האישה ושאלה. בשיחה אחרת, הזעיק אזרח את המשטרה כי נחיל צרעות התיישב לו בגינה. המוקדנים הבריטים גם נאלצים להתמודד עם אנשים שמתקשרים - בגלל שנגמר להם האשראי בטלפונים הניידים.
השוטר רוב אודל אמר ל"סקיי" כי "כל שנייה נחשבת בהצלת חיי אדם, מניעת פציעה או תפיסת פושע. אף פעם אי אפשר לדעת מתי אתה עצמך תהיה במצוקה, והדבר האחרון שאתה צריך הוא לאבד שניות חיוניות כי מישהו התקשר ל-999 כדי להזמין מונית".