הכפר ביברי (Bibury) ששוכן בלב אזור הקוטסוולדס זכה לא פעם לתואר "הכפר היפה ביותר באנגליה". אבל היופי שלו הפך אותו לקורבן של עצמו, וביברי שידוע בקוטג'ים הציוריים, מוצף בתיירים שמובילים לאובדן שלוות הכפר. כעת התושבים דוחפים לצעדים דרסטיים, כולל איסור כניסה לאוטובוסים וקבוצות, במטרה לשמר את אורח החיים של הקהילה.
לפי התושבים, הכפר השקט הוא מוקד תיירות כאוטי, כאשר מבקרים נראו מסיגים גבול לתוך החצרות והבתים, מצלמים את הבתים של המקומיים ויוצרים עומסים בסמטאות הכפר הקטן. התיירים שלהוטים לצלם את התמונה המושלמת של הקוטג'ים האייקוניים של רחוב ארלינגטון רואו, גורמים לעומס משמעותי על התשתיות המקומיות, במיוחד בכל הנוגע לחנייה ופקקים. הנתיבים הצרים ומקומות החניה המצומצמים אינם ערוכים להתמודד עם מבול המבקרים.
>> טסים לבריטניה? היכנסו למדריך המלא
>> תתכוננו לתורים: אלה יהיו הימים הכי עמוסים בפסח בנתב"ג
>> "זוהי הודעת חירום": התיירים כבשו את האי – התושבים הסתגרו בבתים
בתגובה לחששות הגוברים, הוקמה קבוצה המורכבת מחברי מועצה מקומיים, משטרה ותושבים כדי לטפל בנושא. מועצת מחוז גלוסטרשייר התחייבה ליישם שורה של צעדים שמטרתם לשלוט בתיירות היתר בכפר. השלב הראשון של התוכנית יכלול שינוי במתווה של מפרצי החניה במהלך החודשיים הקרובים כדי למנוע מרכבים לחנות או לעצור ליד גשר הברבורים. צעד ראשוני זה נתפס כצעד הכרחי כדי להקל על עומס התשתיות של הכפר.
מטרה נוספת ארוכת היא לאסור על כניסה וחניה של אוטובוסים בתוך ביברי, אם כי הדבר ידרוש תהליך של ייעוץ משפטי שיחל בתחילת הקיץ. הצעות אחרות הנבדקות כוללות שיפור השילוט להפניית רכבים מהנתיבים הצרים וזיהוי אזורי חניה חלופיים מחוץ לכפר. בנוסף, הקבוצה שואפת לקדם אפשרויות תחבורה לתיירים, כגון נתיבי הליכה, רכיבה על אופניים או תחבורה ציבורית, כדי להפחית את התלות בכלי רכב בתוך הכפר.
with cars and coaches bringing thousands of people into the tiny community.
— Ahsnam (@ahsnam) March 24, 2025
Pedestrians are endangered, while the picture-perfect village turns chaotic, they add.
Bibury is one of the many quaint British villages under siege from tourists all year, particularly over Bank pic.twitter.com/zQ9zNhqeKk
בעוד הצעדים נתפסים כצעד חיובי לקראת ניהול זרם התיירים, התושבים המקומיים חלוקים בסוגיה. ראש מועצת הקהילה, קרייג צ'פמן, הביע את תמיכתו בהצעות, וקבע כי הלחצים של תיירות יתר הפכו ל"בלתי נסבלים ובלתי מקובלים" עבור הכפר. הוא הדגיש כי בעוד שהמקומיים יודעים שהכפר היפה שלהם הוא מגנט תיירות, מצב הצפיפות הנוכחי אינו יכול להימשך: "זוהי תחילת הפעולה, ואני בטוח שהקהילה תעריך אותה", הוסיף.
מנגד, חלק מבעלי העסקים המקומיים חוששים שצעדים דרסטיים כאלה עלולים לפגוע בכלכלת הכפר, הנשענת במידה רבה על תיירות. בדומה לבורטון-און-דה-ווטר הסמוך, עוד כפר פופולרי בקוטסוולד שאסר על רכבים להיכנס למרכז העיר בשל בעיות דומות, יש חשש שדחיית קבוצות גדולות של תיירים עלולה להוביל לירידה כלכלית. עם זאת, מקומיים רבים טוענים כי ללא פעולה מידית, יופיו וקסמו של הכפר יאבדו לנצח בשל תיירות היתר.
המצב בביבורי משקף דאגות רחבות יותר שנראו בהרבה יעדי תיירות פופולריים אחרים בבריטניה. גם כפרים כמו ויטבי בצפון יורקשייר וסלקומב בדבון חוו את ההשפעות השליליות של התיירות, מרחובות צפופים ועד לעלויות דיור, מה שאילץ תושבים רבים לעזוב. במקומות אלה, המקומיים הביעו תסכול על מחסור בחנייה ופיתוח יתר של דירות נופש, אשר מעלות את מחירי השכירות ועוקרות תושבים ותיקים.
תגובות