בתקשורת האיטלקית מדווחים בהתרגשות על חזרתו של איתן בירן, בן ה-6 שכל משפחתו הגרעינית נהרגה באסון הרכבל. בדיווח מלא פאתוס, חוזרים ואומרים: "סוף סוף הוא חזר הביתה אחרי 84 ימים ויכול להתאחד מחדש עם החתול שהוא התגעגע אליו מאוד ועם הסבים מצד האבא”. על פי הדיווח, כשאיתן נחת אתמול (שישי), הוא אמר "אני שמח, סוף סוף חזרתי הביתה".
באיטליה דיווחו כי כעת איתן יוכל לחזור לחייו הרגילים ו"למקום שבו הוא קיבל את החום והאהבה בימים אחרי האסון". הוא צפוי להתחיל את בית הספר בשבוע הבא, לאחר שנושא חינוכו במסגרת קתולית עורר מחלוקת וגרר זעם בקרב משפחת פלג בישראל.
המסגור של כלי התקשורת באיטליה מגדיר את הבאתו של איתן לישראל "חטיפה על ידי הסבא". עוד דווח כי משפחת פלג לא מוותרת על הערעור והודיעה כי אחרי שאיבדו את בתם, הם רוצים לפחות את איתן איתם.
84 ימים עברו מאז ששמואל פלג, סבו של איתן בירן בן ה-6, הטיס אותו לארץ בניגוד לנהלים שקבע השופט באיטליה. אתמול, אחרי 3 ערכאות במדינת ישראל, הפרק הזה בטרגדיה המשפחתית הזו תם. איתן עלה לטיסה מנמל התעופה בן גוריון, יחד עם דודתו שמוגדרת כאפוטרופוסית הזמנית שלו.
כאשר ירדו איתן ודודתו איה בירן מהמטוס במילאנו בשעת ערב, המתינו להם שלוש ניידות משטרה שליוו אותם לבית בצפון איטליה. לפי אחד השוטרים שליווה אותם, לפני שאיתן נרדם, הוא הספיק לומר שהוא "שמח לחזור הביתה".
ביום חמישי האחרון ניתנה למשפחת פלג אפשרות להיפרד מאיתן, והתקיים מפגש פרידה באחד ממרכזי הקשב בתל אביב. כעת מקווים מאוד במשפחת בירן שאיתן יוכל לשוב כבר בתחילת השבוע לבית הספר, הם רוצים גם שהוא יחזור לשגרת הטיפולים שלו - הפיזיים והנפשיים.
ברקע כל הסיפור הזה, ישנו צו מעצר שממתין לשמואל פלג, למקרה שינחת באיטליה. לאחר שהשותף שלו נעצר בקפריסין, יש להניח שאם הסב שמואל פלג יגיע לאיטליה הוא ייעצר ברגע שינחת.