ההסלמה בעזה בתמונה אחת: מגיש סקיי ניוז האוסטרלי רואן דין הראה במהלך השידור היום (רביעי) תמונה אחת ממבצע "שומר החומות", שלדבריו שווה אלף מילים ומספרת את הסכסוך הישראלי-פלסטיני שמלווה את ישראל ב-70 השנים האחרונות.
דין בחר בתמונה שבה נראה הירי הרקטי מעזה (מימין) אל מול יירוט כיפת הברזל (משמאל): "בצד ימין של התצלום, אתה יכול לראות את הרקטות הקטלניות שיורים מעזה - מעשה מלחמה תוקפני ופוגעני בכוונה, שנועד להרוג ולחסל כמה שיותר אזרחי ישראל חפים מפשע", אמר. "צד שמאל של התמונה נראה כמו משהו ממלחמת הכוכבים. אתה רואים את כיפת הברזל, נס טכנולוגי שמאפשר לישראל ליירט את אותן הרקטות שמגיעות מאירן ושהחמאס ממלא איתן את השמיים - פעולה הגנתית שנועדה להציל את חיי האזרחים", הוסיף.
לדבריו, תמונה זו היא תמצית ההסלמה הנוכחית. הוא הדגיש כי קיימת לדעתו אי הבנה וחוסר הגינות של כתבים ומגישים מובילים בעולם באשר למה שעומד מאחורי המבצע שמנהלת ישראל. "זה הסיפור של הסכסוך בעזה וההיסטוריה של ישראל והפלסטינים. כמעט כל דבר אחר שתשמעו הוא ערפול, עיוות ושקרים שמלווים ביחסיות מוסרית וערמומית של השמאל".
דין טען כי הרקטות שמשגרים ארגוני הטרור ברצועה לא מומנו רק על ידי אירן, אלא בחלקן קיבלו את תמיכתהממשל האמריקני הקודם. "הסיפור של 70 השנים האחרונות בישראל מוצג בתצלום אחד זה - דמוקרטיה קטנה ומתקדמת טכנולוגית, שצריכה כל הזמן להגן על עצמה מפני תקיפה אכזרית - בחסות המשטרים הערביים וקנאים אסלאמיסטיים המקיפים אותה", אמר המגיש האוסטרלי.
הוא הסביר בשידור כי לכל מלחמה או סכסוך ישנה תמונה שמזוהה עימם, כמו הילד הסורי שמת על חופי סוריה, הילדה מוינטאם שבורחת מההפגזות במלחמה שהשתוללה באסיה בשנות ה-60 וה-70, תוך שהדגיש כי תמונת הטילים שמופצת בכל העולם היא זו שמספרת את הסיפור הפעם.
דין לעג לאמירות שלפיהן הפלסטינים הם הקורבן והצביע על דומות כמו זו של מנהיג הפינק פלויד רוג'ר ווטרס, שטען שישראל תוקפת קורבנות פלסטינים ואמר על כך: "איזה שטויות". הוא התייחס למסר הישראלי, מפיה של ציפי חוטובלי, שנשמעת שואלת באנגלית רהוטה: "מה הייתם עושים אם היו מפגיזים את לונדון או פריז?".