רגע לפני שחרור שני הישראלים מבית הכלא בכרתים גבתה המשטרה עדות מחברם לחדר, אשר ככל הנראה הטתה את הכף בחקירה. על פי העדות, התיירת הגרמניה שהגישה את התלונה, קיימה את יחסי המין מרצונה. כך סיפר קרוב משפחתו של החבר, בשיחה עם חדשות 12. החבר התבקש להישאר בכרתים על מנת להעיד.
בעדותו, כפי שמסר לקרוב משפחתו, סיפר שהשניים הכירו את התיירת הגרמניה במועדון. בעוד הוא עצמו חזר לחדר בשעה מוקדמת יותר, השניים המשיכו לבלות ולבסוף חזרו עמה לחדר, כשהוא כבר ישן.
על פי העדות, היא עלתה עם השניים לחדר וקיימה יחסי מין עם אחד הישראלים מרצונה. לאחר מכן היא ביקשה לקיים יחסי מין עם השני והוא סירב. בשלב זה, לפי העדות, היא העירה את העד על מנת שידחק בחבר השני לשכב עמה, ובסוף היא ביקשה לרדת עמם לאכול ארוחת בוקר, אך הם סרבו להצעה.
קרוב המשפחה של העד סיפר כי יש לשניים תמונת מהבילוי המשותף, שמבססות את הקשר החיובי המוקדם ביניהם, ואף עדויות של תיירים שראו את התיירת מחובקת עם אחד הישראלים במרפסת החדר. הוא הוסיף כי אחד הישראלים כנראה מצא חן במיוחד בעיניי התיירת, אך לאחר הבילוי היא הגישה את התלונה ושבה עם אמה לגרמניה.
"יש כוונה להגיש תלונה בגרמניה"
"הכל היה במסגרת מה שמקובל ולגיטימי", אמר קרוב משפחה. "זה לא נעים, אני מאוד מקווה שנעשה משהו, יש דיבור שכן. יש כוונה להגיש נגדה תלונה בגרמניה. הם אנשים מבוגרים עם עבודות וזה מביך, מה שקרה, ממש לא נראה חגיגות".
קרוב המשפחה המשיך: "התחושה שסתם אכלו אותם שם, מסכנים. מחר בבוקר כנראה הם כבר יצאו לישראל. הבנתי מקרוב המשפחה שלי מהתחלה מה היה ומה לא היה, ולא היה לי ספק שזה יתברר".
על פי הקרוב הסיבה לתלונה היא ביטוח שמעניק פיצויים בגין אונס: "היום הן מוציאות פוליסת ביטוח נגד אונס וצריכות לחזור עם אישור שהגישו תלונה מהסוג הזה. היא כנראה הייתה צריכה את האישור ועכשיו היא כבר בבית שלה. פשוט ככה, עשתה את זה והרסה להם את החופשה. זה לא חברה בני 17 ולא לקחו את זה בקלות ראש. הם כמובן היו מעדיפים שכל זה לא היה קורה".