למי אכפת מיוקר המחיה? ובכן, לנו. מאוד. אבל יש לא מעט גיבורי ספרים שכל הסיפור הזה של התייקרות המחירים לא מעניין אותם אפילו קצת, ושהעובדה שהפסטה שהם אוכלים עולה פי שניים מפסטה אחרת לא מטרידה את מנוחתם בלילות ואפילו לא את השנ"צ שלהם. למה? כי יש להם יותר מדי כסף, או לחילופין צרות אחרות. אם גם אתם רוצים לברוח קצת מטרדות היום ומחשבון החשמל, הנה כמה המלצות שיעזרו לכם לברוח מהצרות שלכם לצרות של אחרים.
-
אסייתיים עשירים מטורפים
קווין קוואן/ תרגום שאול לוין/ כנרת זמורה ביתן
פעם יכולת להיות עני או עשיר. אחרי זה המנעד התרחב ונוסף המעמד הבינוני, ואז כבר יכולת להיות מעמד־בינוני־עשיר ומעמד־בינוני־עני, והעשירים נעו בין עשירים רגילים, עשירי־הייטקס, עשירי ג'ף בזוס ועשירים אסיאתיים, שהם באמת באמת עשירים, ולפי הספר הזה הם גם מטורפים.
אם אתם רוצים לקרוא על מישהו שחי בסרט שבו אתם לא יכולים להרשות לעצמכם את הפופקורן, הנה תיאור מצחיק במיוחד על הפערים בינינו לבינם. -
שעת אפס
טליה אפלבאום פלד/ שתיים
יוקר המחיה זה לחלשים, כי מה משנה החשבון בסופר כשיש לך סרטן? ממואר מרגש על אישה שעברה השתלת מח עצם ועכשיו היא מאושפזת בבידוד, ואיך סרטן ימחק אותך לגמרי אם תתני לו (אז אל). -
פורעת חוק
אנה נורת'/ תרגום דנה טל/ ידיעות ספרים
ב-1894, אחרי מגפה שהובילה למסקנה ההגיונית שאו שאת מביאה ילדים לעולם או שאת מכשפה, איידה עושה את הפשע הנורא מכול ולא מצליחה להיכנס להריון. היא בורחת לפני שישרפו אותה ומצטרפת לחבורת פושעים, שיודעים שלשלוף אקדח זה הרבה יותר קל מלהוציא ארנק. מערבון פמיניסטי קווירי מקורי ושונה. -
אהבה בחמש מערכות
דניאלה קרין/ תרגום נועה קול/ כתר
בגרמניה הייאוש יותר נוח, כי תמיד אפשר למלא אמבטיה במילקי ולהתפלש בקצפת ושוקולד. ובכל זאת לא קל שם, כי גם שם אהבה זה קשה, אבל לבד זה אפילו יותר. רומן שמחבר חמישה סיפורים של חמש נשים ומצליח לגעת עמוק. -
ארי ודנטה צוללים למעמקי העולם
בנג'מין אליירה סאיינז/ תרגום מאירה פירון/ טל מאי, ידיעות ספרים – אחרי שהם גילו את סודות היקום הם צוללים למעמקי העולם, וארי ודנטה שוב סוחפים אותנו לעולם הרומנטי שלהם. ועם אהבה כזו, למי אכפת ממחירי החשמל? -
פתאום נועם
סער ורדי/ כנרת זמורה – בן אדם הולך לישון כשיש לו שני ילדים, וכשהוא קם בבוקר הוא מגלה שיש לו שלושה. את השלישי, פעוט בשם נועם, הוא בכלל לא מזהה, אבל כולם מתנהגים כאילו הוא היה שם תמיד. מהפן הכלכלי, עוד ילד הוא עוד בערך 700 אלף שקל, אבל זה קטן יחסית לעובדה שהחיים שלך השתנו לגמרי, וגם אם תקבל את זה, לך תדע אם זה לא יתהפך שוב מחר? סיטואציה אבסורדית ברומן סוריאליסטי משעשע. -
גן הוורדים
טרייסי ריס/ תרגום רחלי לביא/ תכלת
כשאין לך כסף בכלל, המחירים לא באמת מעניינים אותך, וזה שהעלו את המחיר של המיץ הממותק לא ממש משנה כשאת מתחלקת עם כל המשפחה במרק של כלום לצהרים. וגם כשיש לך כסף זה לא משהו, כי באנגליה של סוף המאה ה־19, אם את אישה אז לא סופרים אותך. רומן סוחף וכיפי. -
דם חם
רוברט גלבריית/ תרגום אמיר צוקרמן/ ידיעות ספרים, ספרי עליית הגג
ג'יי.קיי. רולינג היא אחת הנשים העשירות בעולם, ויש לה כמה זמן שבא לה להתעסק בנושאים ברומו של עולם כמו טרנספוביה – בעד ונגד, או כמה ספרים היא תצליח לכתוב עד שהמתח המיני המטורף בין הבלש הפרטי קורמורן סטרייק לעוזרת שלו רובין ייפתר כבר. וכך רולינג מוציאה עוד ספר, הפעם של כמעט 900 (!) עמודים, ובו קורמורן ורובין חוקרים היעלמות בת ארבעים שנה. החקירה מסתבכת ומסתבכת, כשכמובן גם החיים האישיים של רובין וסטרייק (כל אחד בנפרד) לא חפים מבעיות, אבל כתמיד, השאלה האמיתית היא מתי צמד הבלשים יעשו ברוס ויליס-סיביל שפרד וכבר יהיו ביחד (וגם: האם הספר הבא יגיע ליותר מאלף עמודים, ואם כן, כמה מתוך הקונים שלו באמת יקראו אותו עד הסוף). -
דונו וחיבת ליל הצפרדעים
תמר הוכשטטר/ כנרת זמורה דביר
כסף מאבד משמעות כשאתה נאלץ לשתף פעולה עם הנמסיס שלך כדי להציל חיים. אז נכון, מדובר בחיים של צפרדעים, אבל בכל זאת, האיום על חייהם מגיע מצד תושב זר עם בית גדול, מכונית שווה ובריכה פרטית, אז אולי כן יש פה מטאפורה לפערים כלכליים? דונו וחיבת חדורי מטרה בספר נוסף מהסדרה הכי מקסימה לראשית קריאה.