ביונסה היא אחת הזמרות הפופולאריות והאהובות שהפכה לקונצנזוס בכל רחבי העולם, אך השבוע גילינו שגם כנגדה הציבור יודע ויכול למתוח ביקורת כשנדרש לעשות זאת. לאחר שהשתמשה במילה שעלולה להעליב אנשים עם מוגבלויות בשיר מאלבומה החדש נמתחה ביקורת נרחבת כלפיה, וזו החליטה להקליט את השיר מחדש. הסערה הזו גרמה לנו לתהות אילו מילים פוגעניות הוצאו בשנים האחרונות מהלקסיקון הציבורי? אספנו את המילים הכי לא פוליטיקלי קורקט שעוררו הכי הרבה רעש.
-
Spastic
אתם בטח שואלים את עצמכם למה התעורר כל הרעש סביב ביונסה השבוע? השבוע ביונסה הוציאה את אלבומה החדש ״Renaissance״, שזכה לביקורות מהוללות, אך גם לביקורת אחת צולבת. בשירה ״Heated"' היא השתמשה בביטוי ״להשתגע״ באנגלית - ״Spazzin’ on thet ass״, ופגעה באנשים עם מוגבלויות הסובלים משיתוק מוחין. זאת, משום שהמילה Spastic מתארת התקפים פיזיים מהם הם סובלים.
בעקבות כך, ביונסה החליטה להקליט את השיר מחדש, והיא לא הזמרת המפורסמת הראשונה שנמתחה כנגדה ביקורת בעקבות שימוש במילה זו. גם הזמרת ליזו, שהשתמשה באותה המילה לפני רק כחודש, התמודדה עם ביקורת נרחבת בעקבותיה אף הורידה גם כן את הביטוי מהשיר שהוציאה. -
Nigga
אם תאזינו לשירי היפ הופ אמריקאיים פופולאריים, מבלי להכיר את ההיסטוריה והמורכבות הסובבת את המילה הזו, כנראה שלא תבחינו שמדובר במילה בעייתית כלל. זאת, משום ששירי היפ הופ רבים כוללים בתוכם אותה. המילה Nigga, כמו המילה ״כושי״ המקבילה לה בעברית, הפכה במהלך השנים לכינוי גנאי גזעני המופנה כנגד אנשים בעלי גוון עור ככה ממוצא אפרו אמריקאי. המילה הזו שימשה בעברה הרחוק על מנת לציין אדם המשמש כעבד. עם ביטול העבדות בארה״ב הפך הכינוי למשפיל, מבזה ולמילת גנאי לכל דבר.
עם זאת, בעת האחרונה חלקים מסוימים בקהילה האפרו-אמריקאית מחליטים להחזיר לעצמם את השימוש בביטוי, על מנת לנכס אותו לעצמם ולפרקו ממשמעותו השלילית. כך, אנחנו שומעים את הביטוי הזה לא אחת מופיע בשירי היפ הופ. אם תגיעו להופעות גדולות בארה״ב, ייתכן שתשימו לב שקהל שאינו ממוצא אפרו אמריקאי נוהג שלא לשיר את המילים הללו כשהן מופיעות בשירים, לאור הקונוטציה השלילית שמתלווה לכך. -
צ׳חצ׳ח
כשהזמר שלמה גרוניך אמר השנה שהוא שמח שאין צ׳חצ׳ח אחד בקהל בפסטיבל עין גב, מדינה שלמה נדהמה ומיהרה לגנות את ההתבטאות. הסיבה לכך, היא שהביטוי צ׳חצ׳ח היה ביטוי שהוצמד בעבר ליוצאי מדינות אפריקה ואסיה שעלו לישראל. לפי השערות, המילה הזו הומצאה מתוך רצון ללעוג למבטא של יוצאי העדות המדגיש את אותן האותיות המופיעות במילה. בשנות ה-70, הכינוי ייחס להם התנהגות בריונית וברברית. כיום המילה הזו כבר כמעט שאינה נשמעת, אבל כפי שנוכחנו לדעת במקרה של גרוניך – היא מעוררת גם בשנת 2022 תחושות קשות וביקורת רחבה. -
ערס
בהמשך למילה צ׳חצ׳ח, גם המילה ערס שהופנתה בעבר כנגד גברים מזרחים על מנת לתאר התנהגות גסה ווולגרית, איננה מקובלת לגמרי כיום. וגם במקרה זה, הציבור הישראלי מותח ביקורת רחבה כאשר מפורסם משתמש במילה זו. כשמאיה ורטהיימר העלתה לפני כשנה סטורי בו כתבה ״בהתחלה הייתי בטוחה שנכנסתי לפאנג׳ויה ואז הבנתי שזה לא סתם ערסים, זה גולסטאר״, הרעשת געשה וורטהיימר פרסמה התנצלות. הביקורת לא נגמרת רק בגינוי חברתי - בשנת 2013, בתיק שעסק בסלקציה בכניסה למועדון, בית המשפט השלום בירושלים קבע כי ״ערסים״ הוא ביטוי שאינו ניטרלי, המתייחס למזרחים. -
מפגר
אחת מהקללות שנמתחת כנגדן הכי הרבה ביקורת, היא השימוש במילה ״מפגר״ או ״אוטיסט״ במטרה להקניט אדם אחר. גם קלואי קרדשיאן נפלה במילה הזו, כאשר לפני כארבע שנים קראה לקורטני ״חתיכת פאקינג מפגרת״, וזכתה לביקורת קשה מצד הגולשים ברשתות החברתיות. ״כדאי לך לשים לב לבחירות המילים שלך כי יש לך עדת עוקבים ענקית, ואת לא יודעת את מי זה יעליב. אם לבת שלך היתה נכות, היית משתמשת במילה אחרת", כתבה עוקבת של קלואי בטוויטר.
בעקבות כך, קלואי פרסמה התנצלות עוד באותו היום: "איכס, אני שונאת את המילה הזאת! למה אמרתי את זה? את צודקת במיליון אחוז, ולמען האמת אני מאוד מתנגדת לאנשים שמשתמשים במילה הזאת! אני אשתפר! מצטערת!״. -
אוטיסט
גם בישראל המילים הללו לא מתקבלות בזרועות פתוחות, כאשר הורים לילדים המתמודדים עם אוטיזם יוצאים לא אחת כנגד השימוש במילה ״אוטיסט״ כקללה. ״אני מבינה שלאנשים שלא נתקלו מעולם בילד או מבוגר אוטיסט זה נשמע כל כך טבעי לפלוט את המילים האלו כקללה, אבל כשחושבים על זה לעומק, מבינים שזו טעות. אם ילד שומע את ההורים שלו מקללים אנשים אחרים ובוחרים להשתמש במילה "מפגר" - בפעם הבודדת כשהוא ייתקל באמת בילד מפגר, הוא לא ירצה לשחק איתו כי מדובר מבחינתו במשהו שלילי. אסור לשכוח, חברה וחינוך טוב ואמיתי נמדדים גם בסבלנות וסובלנות לשונים״, כתבה מיכל, אם לילד אוטיסט. -
שמן
עם השנים המילה שמן הפכה למילת גנאי המופנית כנגד אנשים המתמודדים עם עודף משקל, במטרה להקניט אותם על כך. כנגד הביקורת שמופנית מול מילה זו, ישנם גם אנשים שמחליטים לאמץ אותה ולהתגאות בה. ״למה שאני איעלב אם קוראים לי שמנה? יש סוגים שונים של אנשים. שמנה זו רק מילת תיאור, זה לא דבר רע או טוב״, אמרה למשל גרייס מיכאלי (29), מתרגמת ספרות מרחובות ואמא לשניים, בעקבות כך שבנה בן החמש הודה בפניה שילד בגן אמר שהיא שמנה. ״כל הרעיון הוא לנרמל את המילה״, היא מדגישה.