מי האמין, מי פילל, מי ציפה ומי דמיין שזה מה שיקרה הערב. אבל הכדורגל, כמו הכדורגל, מזכיר לנו בכל פעם מחדש למה הוא המשחק האהוב בעולם, האהוד בעולם, והערב אפשר גם להגיד, המשוגע בעולם. נבחרת גרמניה, אלופת העולם 4 פעמים בעבר, מי שסומנה כמועמדת ללכת עד הסוף גם בקטאר, גברה 2:4 על קוסטה ריקה, אבל הודחה כבר בשלב הבתים, בערב שנכנס לפנתיאון של המונדיאלים.
איך מתחילים בכלל לתאר את רכבת ההרים הרגשית שעברה על כל מי שראה את המשחק הזה הערב? החבורה של האנזי פליק הגיעה למשחק עם נקודה אחת בלבד, אבל על הנייר, עם תסריט סביר להמשיך לשמינית. ניצחון על קוסטה ריקה, תיקו או הפסד של יפן נגד ספרד, והם עולים מהמקום השני. במחצית הראשונה, זה נראה הולך לכיוון הזה, עם שליטה גרמנית מוחלטת, שער של גנאברי, ובמקביל, יתרון ספרדי על יפן.
את מה שקרה במחצית השנייה, בשני המשחקים, לא יישכחו זמן רב. היפנים הדהימו עם מהפך על הספרדים, כולל שער מוטל בספק שעוד רבות ידובר עליו, ומאותו שלב, גרמניה נכנסה לפאניקה. קוסטה ריקה הפכה ל-1:2, כאשר למשך דקות ספורות, הבית עמד במצב בו גם יפן וגם קוסטה ריקה בשלב הזה, על חשבון גרמניה וספרד, מהאימפריות הגדולות בכדורגל העולמי.
האנזי פליק שלח כל כלי התקפי שיש לו בספסל, האמת? אם הוא היה יכול להקפיץ גם את אוליבר בירהוף, הוא היה נכנס גם במקום אחד משחקני ההגנה. האברץ ופילקרוג השלימו מהפך בדרך ל-2:4, אבל במקביל, יפן שמרה על היתרון שלה מול הספרדים, וסייימה בראשות הבית. בפעם השנייה ברציפות, אחת הנבחרות החזקות בעולם מודחת כבר בשלב הבתים. כישלון גרמני עצום.
