ביברס נאתכו הוא ללא כל ספק אחד הליגיונרים הבכירים של ישראל בשנים האחרונות, ורגע לאחר שאמש (רביעי) הארך חוזה בפרטיזן בלגרד לעונה נוספת - הוא הגיע לראיון ב-`5 באוויר`.
"בתקופה הזאת פרטיזן היא הבית שלי", אמר, "אפשרות גדולה שאסיים שם את הקריירה. הגעתי למקום שמאוד מכבד אותי, מהמועדון עצמו והאנשים שבו עד השחקנים, הצוות והקהל שנהיה לי חיבור מאוד טוב איתו. בסופו של דבר הכל מתחיל ונגמר בכבוד, זה הדבר הכי חשוב לי, ואני מרגיש פה בנוח. אני מרגיש כאילו אני יותר מחמש עונות פה".
נאתכו המשיך והסביר: "האנשים פה הם הרבה יותר חמים מאשר שהכרתי ברוסיה. האווירה פה מטורפת, האנשים חיים כדורגל, כל שנייה זה כדורגל, זה הדבר הכי חשוב שיש וזה מחבר אותי עוד יותר ועוזר לי לרצות להצליח. כל משחק צריך לנצח, זאת פשוט הרגשה טובה".
כשנשאל על ההחלטה לעזוב את הנבחרת, סיפר: "אני מעל 14 שנה בחו"ל, זה מוסיף המון עומס לקריירה. עם הגיל כל משחק וטיסה זה עוד תוספת. אני חשבתי כשהייתי צעיר יותר שבגיל 32 או 33 אפרוש מהנבחרת אבל נהנתי מאוד בשנים האחרונות אז רציתי להשאר. התחילה תקופה בה הרגשתי שהדור הבא מוכן וגם הצוות רצה לעשות רענון. הרגשתי שזה הזמן ללכת בראש מורם. הלכתי בטעם טוב, בתקופה טובה ונהנתי מכל רגע עד לשנייה האחרונה".
"אם הייתי יושב עם הצוות והיו אומרים לי `אתה תשחק 10 דקות`, זה לא היה מפריע לי", הוסיף, "אגו לא משחק תפקיד אצלי ודיברתי עם אלון חזן מהרגע שהוא מונה. ידעתי שלא אשחק תמיד, אבל כשהרגשתי שהדברים הולכים לכיוון אחר ואני לא אשחק כמו שאני חושב, ויש עוד טיסות ועוד עומס, אז הבנתי שאולי לקריירה האישית שלי עדיף שלא אשאר יותר".
בהמשך התייחס לקדנציה הקצרה של ברק בכר בכוכב האדום: "אני חושב שברק בכר הגיע בזמן לא נכון. היה לו רק מה להפסיד והוא הגיע כשהציפיות ממנו הן לעשות משהו באירופה ובמקומות האלה אין הרבה סבלנות. אני חושב שהם עשו קמפיין די יפה. אוקיי, לא סיימו מקום שלישי אבל גם נגד מנצ`סטר סיטי עשו משחק יפה וגם נגד לייפציג בחוץ, גם עשו נגדם תיקו בבית. הם חשבו שברק יגיע ויהיה קסם והם יגיעו לפחות לרבע גמר האלופות. הם הפסידו בליגה והקמפיין לא היה הכי מוצלח באלופות אז לא הייתה להם סבלנות. ברק הגיע לפה וכיוונו אותו להצליח באירופה. הליגה הסרבית הייתה פחות חשובה וזה אולי מה שפגע בהם".
"כל שחקן שהוא ווינר לא רוצה לשבת על הספסל", המשיך, "לפעמים אבל צריך להוריד טיפה את הראש כדי לעבור את הגל. כשהגל יעבור, הוא יהיה יותר חזק. בעונה שלי באולימפיאקוס הכל לא הסתדר בצד המקצועי, הייתי צריך לנשוך את השפתיים ועברתי את זה".
כשנשאל על האפשרות שיחזור לשחק בארץ, אמר: "כרגע זה לא נראה ריאלי. אני לא יודע מה יהיה אבל כרגע זה לא ריאלי. שום דבר לא השתנה, כדורגל הוא נזיל והכל יכול להיות אבל אם זה תלוי בי והכל ימשיך כמו כרגע אני לא רואה את עצמי חוזר לישראל".
"אני יודע שבהפועל תל אביב רוצים ליצור זהות סביב המועדון, וכמובן שאני כמישהו שמזוהה עם הפועל ת"א זה יכול להיות חיבור טוב. כרגע זה לא בתכניות שלי", סיפר, "אני דיברתי עם הפועל תל אביב אבל לא שום דבר על חוזה. היו שיחות בצד החברי, שום דבר על חוזה. הרבה קבוצות בישראל דיברו איתי במהלך השנים, שום דבר לא שונה משהיה בעבר. כרגע אני לא רואה את עצמי חוזר לישראל, כל עוד טוב לי במקום שאני נמצא בו".
נאתכו המשיך: "כרגע אני באמת במקום שטוב לי, מצאתי את עצמי ואני נהנה. אני יודע שבארץ הסבלנות היא קצרה מאוד, האנשים יכולים לשכוח מהר מאוד את מה שהיה אז אני לא חושב שזה יעשה לי טוב או למישהו טוב".
"אני לא מפחד מכישלון", סיפר, "זה פחות מעניין אותי אבל אני חושב שבשנים האחרונות הפועל תל אביב לא הייתה הכי יציבה והמון דברים משתנים. אז אני לא חושב שזה המקום הנכון להגיע אליו".
לאחר מכן נשאל גם על אפשרות שיגיע למכבי תל אביב: "הגעה למכבי תל אביב היא לא אפשרות. כמה פעמים במהלך הקריירה ניסו אבל ישר ידעתי שלא יקרה. אין לי דבר נגד הקבוצה ואני מאחל לה בהצלחה באירופה, יש דברים שהם מעבר לכדורגל ובעבר שלי היו לי דברים שאני זוכר ואותם אני לא יכול לשכוח. לא אכנס למקומות שלא יהיו טובים לי. יש המון אוהדים שייאמר לזכותם שגם כשאבי נפטר באו לבקר, אבל יש לפעמים מקומות שעדיף לא להגיע אליהם וזו הסיבה היחידה".
