אחרי פתיחת עונה מצוינת בה היה מעורב בחמישה שערים בחמשת המשחקים הראשונים שלו באל עין, עומר אצילי נדחק בצורה לא מובנת מהרוטציה של אלפרד סחרודר. המאמן ההולנדי הגדיל לעשות ואפילו לא כלל את הקיצוני הישראלי בסגל למשחק גביע הליגה מול אל נאסר.
בישראל החלו שמועות שיש לכך קשר למצב הבטחוני, אבל עפ"י גורמים באיחוד האמירויות, הסיפור הוא אחר. שם נטען כי העובדה שסחרודר העדיף לרשום את קאקו הפראגוואי על פניו של אצילי במשחקי ליגת האלופות של אסיה (ניתן לרשום רק חמישה זרים), הובילה לשיחה בין השניים שהסתיימה בחילוקי דעות.
לאחר מכן אצילי הודח מההרכב במשחק הליגה ובמשחק האחרון במסגרת גביע הליגה, למרות שלא מעט שחקנים נעדרו בשל פגרת הנבחרות, הישראלי אפילו לא נכלל בסגל. "זה לא רגיל ולא מוצדק", אומר גורם באמירויות ומציין כי זו היתה הזדמנות נהדרת לתת לאצילי לשחק אחרי שמיעט לעשות זאת.
יש לציין כי ההחלטה להעדיף את קאקו בסגל על פני אצילי ואותה שיחה התקיימו לפני המתקפה הרצחנית של החמאס על ישובי הדרום, כך שלנושא הפוליטי, כך נטען, לא היתה שום השפעה. "כאן באיחוד האמירויות יש הפרדה ברורה בין ספורט ופוליטיקה", אומר אותו גורם, "אין שום סיבה לחשוב שיש קשר בין העמדות הפוליטיות של אצילי לכך שהוא לא נכלל בסגל.
המשחק הבא של אל עין יהיה מול אל פאחיה במסגרת ליגת האלופות של אסיה וגם בו צפוי קאקו להיות מועדף על פני אצילי. לאחרון, כזכור, יש חוזה עד 2025 במועדון מאיחוד האמירויות, אך כרגע מעל מעמדו המקצועי מרחף סימן שאלה.
