לא רק בישראל. ערן זהבי, כמו שרק הוא יודע, הצליח להטריף גם את ברזיל. בדיונים נרחבים ברשתות, נראה כי אוהדי בוטאפוגו חלוקים מאוד בדעותיהם בנוגע להגעתו או אי-הגעתו של הישראלי.
"אם זהבי יבוא, אנחנו כקהל נבצע לינץ' בכל מי שינסה להתקרב אליו או למשפחה שלו. האיש הוא מושא להערצה והוא יהיה כזה גם בקהל האמיתי. הוא לובש את החולצה מספר 7, הוא משחק הרבה. צריך להוסיף את עניין האבטחה לחוזה שלו".
Se o Zahavi vier, nós da torcida que vamos linchar qualquer um q tente contra a segurança dele e da família dele, o cara vai ser idolo da torcida de verdade, Os vândalos que não se atrevam, o cara é o camisa 7, joga muito. E tb pode por como quebra de contrato o item segurança.
— Nascimento 彡 (@Nasmarc10) June 23, 2022
"לפני שתרגמתי את הציוץ הזה, טוויטר כבר ידע כמה אני סובל מסיפור זהבי".
Antes de clicar a tradução o twitter já reparou no meu sofrimento nessa história de Zahavi kkkkkk pic.twitter.com/d078EkswDR
— O Realista Botafoguense (@orealistabfr) June 23, 2022
למען השם, מי רוצה את זהבי? תנו לו ללכת, הוא בן 34".
Pelo amor de Deus quem quer o Zahavi ? Tirando o BOTAFOGO esse time da pqp ? Deixa ele ir 34anos será um favor vai com Deus.
— Felipe Araujo (@FelipeA90065918) June 23, 2022
"יש אנשים שאומרים שהדרישות של זהבי מראות שהוא רוצה להגיע. אני מתחיל לחשוב שזה ההפך, זה נראה שהוא מציב דרישות כדי לא להגיע, כדי שבוטאפוגו תפוצץ את המו"מ ותהיה לו סיבה לא להגיע".
Alguns aí dizendo que essas exigências do Zahavi são demonstração de interesse e quer vir... Eu já começo a achar o contrário, parece que ele está jogando várias exigências pra não vir, pro Botafogo acabar não atendendo alguma e ele justificar não vir.
— André (@andr_bianco) June 23, 2022
"אתה חושב שאתה כוכב? לא רוצה לבוא, אל תבוא!".
A Zahavi vai tomar no seu cu vai! Está pensando que é Estrela? Nfd, não quer vim não vem porra, FDS
— Gabryel彡ᵇᶠʳ (@gabryel_gb22) June 23, 2022
"בוטאפוגו צריכה להעריך את עצמה. היא מקטינה את עצמה וזהבי נראה גדול מהמועדון".
Botafogo precisa se valorizar ESTÃO APEQUENANDO O CLUBE ZAHAVI e maior que o @Botafogo ️️️️
— Vagner Fraga (@VagnerFraga) June 23, 2022
"אם זהבי לא מגיע, אני הולך לשלוח לו כל כך הרבה דגלי פלסטין באינסטגרם".
Ser o zahavi não vier, vou mandar tanta Bandeira tá Palestina lá no insta dele
— Jug (@moreno_idiota) June 23, 2022
"אוקי, אין רק את זהבי בעולם... אולי הוא יהיה מרוצה במועדון אחר ואנחנו נהיה מרוצים בלעדיו. אני כבר רואה איך הזקן הזה מפחד וחלש פסיכולוגית, ולא נשכח את הדרישות המוגזמות שהוא מציב. קדימה בוטאפוגו!".
OK ñ existe somente o Zahavi no mundo... Que ele vá ser feliz em outro clube que nós seguiremos sendo felizes aqui. Esse negócio de cara velho ter "medinho" já vejo como jogador fraco de psicológico, fora as exigências absurdas que fez. Vamos em frente Botafogo!
— MAROMBA 彡 (@botafogo86) June 23, 2022
"אני חושב שזהבי לא יגיע, וזה למה הסיפור עם חאמס רודריגס דלף".
Acho q o zahavi n vem mais, por isso q deixou vazar essa história kkkkk já era pra mandar essa cara pra pqp a muito tempo, cu doce do crlho, nem é isso tudo https://t.co/vQECxBXZYU
— Mark jr (@jrmarkmc) June 23, 2022