כשהצטרף לריאל מדריד בקול תרועה רמה בקיץ 2014, קשה היה להאמין שחאמס רודריגס דמיין שימצא את עצמו שבע שנים אחרי חותם בקטאר. אך כעת זה הפך לרשמי, הקשר הקולומביאני בן ה-30 חתם באל ראיין.
המשתכר הגבוה ביותר באברטון בעונה האחרונה, כ-200 אלף ליש"ט לשבוע, לא היה בתכניות של המאמן החדש, רפא בניטס, לעונה הנוכחית ובמועדון חיפשו להיפטר ממנו לאחר שלא הגיעו לסיכום עם מועדונים מאירופה עד תום חלון ההעברות. בקבוצה הקטארית, שעומדת על שתי נקודות בשני משחקי הפתיחה של הליגה, פירסמו ברשתות החברתיות סרטון המודיע על הצטרפותו הרשמית של הכוכב הקולומביאני.
Bienvenido
— AlRayyanSC (@AlrayyanSC) September 22, 2021
Welcome
مرحبًا @jamesdrodriguez pic.twitter.com/Als0VqEqxD
חאמס התחיל את הקריירה האירופאית שלו בפורטו ומשם עבר למונאקו. את הפריצה האמיתית, שהביאה להחתמתו בריאל מדריד הוא עשה במונדיאל 2014, אז סיים כמלך השערים של הטורניר, כשכבש שישה. עם ריאל הוא גם זכה פעמיים בליגת האלופות לפני שהושאל לבאיירן מינכן. למרות אופציה לרכוש את השחקן לאחר שתי עונות ההשאלה, בבאיירן ויתרו והוא חזר לריאל בעונת 20\19. בעונה זו הוא לא הרשים במדי הבלאנקוס ובכך סיים את חוזהו בקבוצה והצטרף לאברטון.
בשנה האחרונה הוא תרם שישה שערים וחמישה בישולים לטופיז. הסבר לירידה המתמשכת ברמה והחתימה בליגה הקטארית יכול להיות כמובן מספר הפציעות הרבות אותן חווה חאמס במהלך הקריירה, דבר שגרם לו לשבת בחוץ עשרות רבות של משחקים. סיבה נוספת היא כמובן הכסף הרב שנשפך על משכורות בליגה הקטארית, על אף שכרגע הסכום אותו הוא צפוי לקבל לא פורסם.