העובדה שהליגה האנגלית הולכת ומשתלטת על הכדורגל האירופי, הופכת להיות עובדה שאי אפשר להתווכח איתה. המועדונים בפרמיירליג נהנים מסכומי כסף דמיוניים, בין היתר מזכויות שידור, כשגם קבוצות ממרכז הטבלה ומטה באנגליה, הפכו להיות אטרקטיביות עבור כשרונות צעירים ביבשת.
ב'מארקה' הספרדי עוסקים בדיוק בנושא הזה הבוקר, בעקבות מעברו של מארק קוקורייה לברייטון. המגן/קשר הצעיר שגדל בברצונה, רשם שנתיים נהדרות בחטאפה, וכעת עובר לפרמיירליג. "הבריחה של הכשרונות הספרדיים לאנגליה הופכת להיות מסוכנת".
בהמשך הכתבה נכתב: "זאת הליגה הכי טובה בעולם, הכי עשירה בעולם, עם האפשרויות הכי אטרקטיביות. זאת הפרמיירליג, והכשרונות הצעירים הכי טובים בכדורגל דופקים על דלתותיה. הקבוצות בספרד לא יכולות להתחרות אפילו עם קבוצות מהפרופיל הנמוך בפרמיירליג, ואפילו קבוצות מהצ'מפיונשיפ יכולות לפתות שחקנים שמוגדרים ככשרונות גדולים פה".
על המעבר של קוקורייה נכתב ב'מארקה': "הוא בחר לעזוב את הכדורגל הספרדי כדי לחתום בקבוצה מהמקום ה-16 בפרמיירליג, אבל הוא יודע שהפוטנציאל הכלכלי שלה ומה שהוא יכול להרוויח שם, גדול בהרבה מרוב הקבוצות שמשחקות ב'לה ליגה'".
עוד מוזכרים בכתבה בריאן חיל ("יהלום מהנבחרת האולימפית של ספרד"), שחתם בטוטנהאם, אלברו פרננדז שפותח עונה שלישית בברנטרפוד, סרחיו רגילון ופראן טורס שעברו בקיץ שעבר לפרמיירליג, וג'וניור פירפו שהצטרף בקיץ האחרון ללידס של מרסלו ביילסה.
עם זאת, ב'מארקה' גם מזכירים את כל מי שבחר לעזוב את הכדורגל הספרדי, לא הצליח להשתלב באנגליה ועשה את דרכו חזרה. בין השמות אפשר למצוא כמובן את ברהאים דיאס, מאנו גארסיה, סוסו, ג'רארד פיקה, אלברו מוראטה, נגראדו וקפה. "המשיכה של הכדורגח האנגלי היא בלתי ניתנת להכחשה, אבל גם הדרישות הגבוהות שלו. זה לא מקום שקל להתאקלם אליו".
