לקבוצה כמו בורוסיה דורטמונד לא היו יותר מדי הזדמנויות בשלבים המאוחרים של ליגת האלופות ולפני 11 שנים הגיע רגע כזה. השוורצגלבן פגשו את ריאל מדריד בחצי גמר ליגת האלופות, כשיממה לפני שהיריבה הגדולה שלהם, באיירן מינכן, הביסה 0:4 את ברצלונה. מעטים ציפו מדורטמונד להקשות על הלבנים, אבל בפועל הם עשו זאת בגדול עם 1:4 מהדהד בו לבנדובסקי כבש את כל אחד מארבעת השערים.
השער הראשון הגיע תוך שמונה דקות מהפתיחה, אז לבנדובסקי דחק מקרוב הרמה של מריו גצה. כריסטיאנו רונאלדו זמנית ועשה 1:1 במחצית, אבל אז הגיע בליץ של הכוכב הפולני של שלושה שערים ב-17 דקות בלבד (50, 55, 67), כולל אחד בו השתלט מדהים ברחבה על ניסיון איום של מרסל שמלצר, ניער את פפה ושלח טיל חד פנימה. ארבעה שערים משבע בעיטות, היחיד אי פעם שכבש רביעייה בחצי גמר ליגת האלופות, היחיד שכבש רביעייה מול ריאל באירופה.
"זה הרגיש כמו רובין הוד שגונב מהעשירים", אמר יורגן קלופ, שאימן אז את דורטמונד. "המשחק הזה ייכנס לספרי ההיסטוריה ואני מקווה שבקרוב יעשו סרט על השערים של לבנדובסקי, הגיע הזמן לגולים חדשים של דורטמונד". במשחק השני ריאל ניצחה 0:2, מה ששלח בכל זאת את הצהובים שחורים לגמר ליגת האלופות, בו הפסידו 2:1 לבאיירן מינכן.
הבלאנקוס לא חיכו זמן רב לתיקון. עונה אחרי ריאל ניצחה 0:3 את דורטמונד במשחק הראשון ברבע הגמר, לבנדובסקי אמר שהוא ישמח לשחזר את התסריט ולכבוש רביעייה בגומלין, אבל דורטמונד הודחה למרות שניצחה 0:2. לבנדובסקי עבר מאז לבאיירן מינכן ואז לברצלונה ודורטמונד הפכה לזיכרון רחוק.
"הכדורגל הוא לא מה שעשית בעבר, אלא מה שאתה עושה בהווה", אמר לבנדובסקי כשחתם בברצלונה. "הרביעייה מול ריאל הייתה לפני הרבה זמן וכבר מזמן מאחוריי". הפולני ידע כמובן לא מעט רגעים גדולים במרוצת השנים, אבל אותו ערב בזיגנל אידונה פארק היה זה שהכניס אותו לתודעה של כל אוהד כדורגל באשר הוא.
"הכדורגל הוא לא מה שעשית בעבר, אלא מה שאתה עושה בהווה", אמר לבנדובסקי כשחתם בברצלונה. "הרביעייה מול ריאל הייתה לפני הרבה זמן וכבר מזמן מאחוריי". הפולני ידע כמובן לא מעט רגעים גדולים במרוצת השנים, אבל אותו ערב בזיגנל אידונה פארק היה זה שהכניס אותו לתודעה של כל אוהד כדורגל באשר הוא.
