זה היה הלילה של טריי יאנג. הכוכב של אטלנטה סיפק בין שישי לשבת הופעה שלא רואים כל יום, עם 31 נקודות, 20 אסיסטים ושלשת ניצחון שקבעה 132:134 על לוס אנג`לס לייקרס בהארכה.
"רציתי לתקן אחרי שאכזבתי את החברים שלי בסוף הזמן החוקי", אמר יאנג שנחסם מחוץ לקשת בשנייה האחרונה של הרבע הרביעי - ואז היה אחראי באמצעות נקודות או אסיסטים על כל סלי השדה של ההוקס בהארכה, כולל כמובן ה-שלשה 7.4 שניות לסיום.
יאנג הוא בסך הכל השחקן ה-11 בתולדות ה-NBA עם 30+ נקודות ו-20+ אסיסטים במשחק, והראשון אי פעם שעושה זאת גם עם 5+ שלשות. הכתב המוערך קווין אוקונור צייץ: "31 נקודות, 20 אסיסטים ושלשת ניצחון זה חולני". אגב, השחקן הקודם שרשם 30+ נקודות ו-20+ אסיסטים במשחק היה לוקה דונצ`יץ`, שעבר בטרייד תמורת יאנג בליל דראפט 2018.
הכתב קית` סמית` התרשם מיאנג, שסופר שישה ניצחונות רצופים ומוביל את הליגה עם 12.3 אסיסטים בממוצע למשחק, כשאחריו ניקולה יוקיץ` עם 10.4: "זאת אחת הגרסאות הכי אהובות עליי של יאנג. אני אוהב את איך שהוא הפך ליותר פליימייקר העונה. הוא לא פוגע העונה, אבל זה יבוא". כתב ההוקס מייקי קוברינסקי עקץ את מנהלי הליגה בעקבות הסקר שערכו בפתיחת העונה: "אני רק מזכיר שיאנג לא נבחר לאחד מבין שלושת המוסרים הכי טובים ב-NBA".
ברשת לא שכחו לבקר את אנתוני דייויס וגייב וינסנט, שהתבלבלו במהלך החסימה בפוזשן ההגנתי האחרון של הלייקרס - והשאירו את יאנג פנוי לשלשה. "האמת שזה רעיון ממש חכם", צייצה בציניות מולי מוריסון מ`בליצ`ר ריפורט`. עוד נכתב: "וינסנט הפך את המשחק הכי טוב שלו בלייקרס לקטסטרופה בגלל טעות אחת בלתי נסלחת".
31/20 plus the game winner for Trae Young is sick pic.twitter.com/2tEMOGfyQ4
— Kevin O`Connor (@KevinOConnorNBA) December 7, 2024
