המאמן הטורקי, שאימן בעבר את אנדולו אפס וגלאטסראיי, תועד מחוץ למלון של פנאתינייקוס כשהוא מתעמת עם קומץ אוהדי פנר שקיללו אותו. "איפה האבטחה? איפה היורוליג? אנשים תקפו אותי, איזה מן ארגון זה?", הוא שאל בזעם תוך שהוא מסנן "תזד**נו" לקומץ האוהדים.
גם כאשר עתמאן נכנס למלון המארח, הרוחות לא נרגעו. המאמן המשיך לצעוק בקולי קולות, כאשר אנשי האבטחה נכחו במקום ואורחי המלון הסתכלו עליו בתדהמה. גם שחקני פאו הצטרפו, כאשר שחקנים עצרו את מתיאס לסור בניסיון להתעמת עם האוהדים.
עתמאן הסביר את עצמו מאוחר יותר בראיון שהעניק לתקשורת הטורקית: "יש חוליגנים שעושים פרובוקציות מהסוג הזה בכל מועדון. אני מקווה שמשטרת גרמניה תלמד את הלקח ותספק את ההגנה הנדרשת לכל הקבוצות. גם החוליגנים שלנו יגיעו. יש חוסר אבטחה רציני כאן, אנ מקווה שהאירוע הזה יהווה דוגמא".
והיו גם רגעים משעשעים בנחיתה של עתמאן בברלין. ביום שאחרי העימות, מאמן פאו פגש את מאמן פנרבחצ`ה, שארונאס יסיקביצ`יוס, שצחק ואמר: "חשבתי שאתה בכלא".
"Doping yapsana, doping yapsana…”
— Fener Ajans (@ajansfenercom) May 22, 2024
Ergin Ataman: "S*kt*rin lan.”
pic.twitter.com/QFtp86tOSR
Ergin Ataman is furious as Fenerbahce fans interrupt the arrival of Panathinaikos team pic.twitter.com/95Hwl0d3Ca
— BasketNews (@BasketNews_com) May 22, 2024
Ya bi sg ya. Tek kelimeyle iğrenç.
— Çubuklu Sports (@SportsCubuklu) May 22, 2024
pic.twitter.com/L0AmBMLHck
Aficionados turcos increpan a Ataman a la llegada al hotel.
— David Camps (@ElSextoHombreOC) May 22, 2024
Lessort tiene que ser parado por sus compañeros en su intento de enfrentarse con los aficionados.
Ataman, en el hall del hotel, pide a gritos la presencia de la policía.
Es la primera vez que veo algo así en una F4 pic.twitter.com/sJ7GvsWw0n
️Ergin Ataman`la karşılaşan Sarunas Jasikevicius: "Hapiste olduğunu sanıyordum."
— Lig Radyo (@LigRadyo) May 23, 2024
(@tsaltas46)pic.twitter.com/FyRKqeG30Y